Page 116 - poesia y vino

libropvfinal.qxp 08/11/2006 15:21 PÆgina 114

AZUL (fragmento de Primaveral)

Mi dulce musa Delicia
me trajo un ánfora griega
cincelada en alabastro,
de vino de Naxos llena;
y una hermosa copa de oro,
la base henchida de perlas,
para que bebiese el vino
que es propicio a los poetas.

Poeta nicaragüense, fundador del modernismo. Nicaraguan poet, father of Modernism.
Nació en 1867 en San Pedro de Metapa. Rubén Darío was born in San Pedro de Metapa in 1867.
A los doce años escribió su primer poema el soneto La Fe. He wrote his first poem the sonnet Faith, when he was 12.
Fue periodista, profesor en El Salvador y funcionario Darío was a journalist, a teacher in El Salvador and a
en Managua. civil servant in Managua.
En Chile en 1888 publico, Azul, convirtiéndose en el más In 1888, he published Blue in Chile, becoming the most
popular e imitado escritor de habla castellana. popular and imitated poet in Spanish.
En 1891 se casó con Rafaela Contreras. Darío married Rafaela Contreras in 1891.
Viajó por Europa y América como diplomático y periodista. He travelled through Europe and America as a diplomatic
Llevó una vida extravagante, entregándose al placer sensual. and journalist.
Trató a los escritores románticos, parnasianos y simbolistas. He led an extravagant life succumbing to sensual pleasure.
Creó una nueva estética que influyó sobre toda la literatura The poet dealt with romantic, parnassian, and symbolist
de habla española. writers.
114 Son sus libros más importantes: Azul, Prosas profanas, Rubén Darío created a new aesthetic which had influence
on all literature written in Spanish.
Cantos de vida y esperanza, Canto errante, Epístolas y
poemas, Los raros… His most important books are: Blue, Profane Prose, Songs
of Life and Hope, Wandering Song, Epistles and Poems …