Page 747 - 第五卷
P. 747
第七篇资本的积累过程
说，对于使分散的、按习惯进行的生产过程不断地变成社会结合的、
用科学处理的生产过程来说，到处都成为起点。
不过很明显，积累，即由圆形运动变为螺旋形运动的再生产所
引起的资本的逐渐增大，同仅仅要求改变社会资本各组成部分的量
的组合的集中比较起来，是一个极缓慢的过程。假如必须等待积累使
某些单个资本增长到能够修建铁路的程度，那么恐怕直到今天世界
上还没有铁路。但是，集中通过股份公司转瞬之间就把这件事完成
了。集中在这样加强和加速积累作用的同时，又扩大和加速资本技术
构成的变革，即减少资本的可变部分来增加它的不变部分，从而减少
对劳动的相对需求。
通过集中而在一夜之间集合起来的资本量，同其他资本量一
样，不断再生产和增大，只是速度更快，从而成为社会积累的新的强
有力的杠杆。因此，当人们谈到社会积累的增进时，今天已经默默地
把集中的作用包括在内。
在正常的积累进程中形成的追加资本(见第22章第 1 节) ，主要
是充当利用新发明和新发现的手段，总之，是充当利用工业改良的手
段。但是，随着时间的推移， I 日资本总有一天也会从头到尾地更新，会
脱皮，并且同样会以技术上更加完善的形态再生出来，在这种形态
下，用较少量的劳动就足以推动较多量的机器和原料。由此必然引起
对劳动需求的绝对减少，不言而喻，经历这种更新过程的资本越是由
于集中运动而大量聚集，对劳动需求的绝对减少也就越厉害。
可见，一方面，在积累进程中形成的追加资本，同它自己的量比
较起来，会越来越少地吸引工人。另→方面，周期地按新的构成再生
产出来的旧资本，会越来越多地排斥它以前所雇用的工人。
724
