Page 742 - 第五卷

第二十三章 资本主义积累的一般规律

比较的是同一国家的不同经济时代，还是同一时代的不同国家。只代
表所耗费的生产资料价值或资本不变部分的那个价格要素的相对
量，同积累的增进成正比，用来支付劳动或代表资本可变部分的另一
价格要素的相对量，一般同积累的增进成反比。

不过，资本可变部分比不变部分的相对减少，或资本价值构成
的变化，只是近似地表示出资本的物质组成部分构成上的变化。例

如，目前投入纺纱业的资本价值中，不变资本占号，可变资本占4 ，
而在 18世纪初不变资本占乞可变资本占÷，但是，目前一定量锵j、

劳动在生产中所消费的原料、劳动资料等等的量却比 18 世纪初要多
几百倍。原因很简单 z 随着劳动生产率的增长，不仅劳动所消费的生
产资料的量增大了，而且生产资料的价值比生产资料的量相对地减
小了。这样一来，生产资料的价值绝对地增长了，但不是同它的量按
比例增长。因此，不变资本和可变资本之间的差额的增大，同不变资
本转变成的生产资料的量和可变资本转变成的劳动力的量之间的差
额的增大相比，要慢得多。随着后一个差额的增长，前一个差额也增
长，但是增长的程度较小。

然而，积累的增进虽然使资本可变部分的相对量减少，但是决
不因此排斥它的绝对量的增加。假定资本价值起初分为50% 的不变
资本和 50% 的可变资本，后来分为 80% 的不变资本和20% 的可变资
本。如果原有资本在此期间从例如 6000镑增加到 18000镑，那么，它

的可变组成部分也要增加t 。这个可变部分原来是3000镑，现在是

3600镑。但是，要使对劳动的需求提高20% ，以前只需资本增加20%
就够了，现在则要求原有资本增加为三倍。

在第四篇中已经指出，社会劳动生产力的发展怎样以大规模的
协作为前提，怎样只有在这个前提下，才能组织劳动的分工和结合，

719