Page 753 - 第五卷
P. 753
第七篇资本的积累过程
人身材料，没有不取决于人口绝对增长的工人的增加，前者是不可能
的。工人的这种增加，是通过使一部分工人不断地被"游离"出来的简
单过程，通过使就业工人人数比扩大的生产相对减少的方法造成的。
因此，现代工业的整个运动形式来源于一部分工人人口不断地转化
为失业的或半失业的人手。政治经济学的肤浅性也表现在，它把信用
的膨胀和收缩，把工业周期各个时期更替的这种单纯的征状，看做是
造成这种更替的原因。正如天体一经投人一定的运动就会不断地重
复这种运动一样，社会生产一经进入交替发生膨胀和收缩的运动，也
会不断地重复这种运动。而结果又会成为原因，于是不断地再生产出
自身条件的整个过程的阶段变换就采取周期性的形式。这种周期性
一经固定下来，那么，就连政治经济学也会把相对的，即超过资本增
殖的平均需要的过剩人口的生产，看做是现代工业的生活条件。
曾任牛津大学政治经济学教授、后来又任英国殖民部官员的
赫·梅里韦尔说 z
"假定在危机时期国家竭力通过向国外移民的办法来摆脱几十万过剩的贫
民，那结果会怎样呢?结果是，当对劳动的需求刚一恢复时，劳动就会不足。人的
再生产不管多么快，要把成年工人补充起来，总需要有一代人的时间。可是我们
的工厂主的利润主要取决于是否有能力利用需求活跃的有利时机，并以此来弥
补滞销时期的损失.而他们只有拥有对机器和体力劳动的指挥权，才能保证有
这种能力。他们必须找到可供支配的人手 s 他们必须能够依据市场情况在必要
时加强或收缩他们的营业活动，否则他们就决不能在竞争的角逐中保持优势，
而这种优势是国家财富的基础。 ..(80)
甚至马尔萨斯也承认过剩人口对于现代工业来说是必要的，虽
(80) 赫·梅里韦尔《关于殖民和殖民地的演说)}1 841←1842年伦敦版第 1 卷
第 146 页。
730
