Page 798 - 第五卷
P. 798
第二十三章 资本主义积累的一般规律
变化的基础，即土地所有权关系的变革还要早得多。
阿瑟·杨格虽是一个肤浅的思想家，但不失为一个精确的观察
家，我们从他关于 1771 年农业工人的描述中可以看到，这些农业工
人同他们 14世纪末"生活得很富裕并且能积累财富"(1 38) 的先人比
较起来，扮演着非常可怜的角色，更不用说同"英格兰城乡劳动者的
黄金时代 "15 世纪相比了。但是我们用不着追溯这么远。在 1777年的
一部内容十分丰富的著作中写道:
"大租地农场主几乎上升到绅士的地位，而贫困的农业工人几乎被踩到地
下去了。把今天农业工人的状况和 40年前的状况比较一下，他们的不幸处境是
一目了然的…… 土地所有者和租地农场主狼狈为奸，压榨工人。" (1 39)
接着作者又详细地证明，农村中的实际工资从 1737年到 1777年
几乎降低了士即川。当时理查普赖斯博士也说 z
"现代政治袒护国民中的上层阶级，其结果是，整个王国迟早终将只由绅士
和乞丐，贵族和奴隶组成。" (1 40)
(1 38) 詹姆斯·埃·索·罗杰斯(牛津大学政治经济学教授)((英国的农业史
和价格史 ))1866年牛津版第 1 卷第 690 页。这部著作是辛勤劳动的成果，目前已
出版的头两卷只包括 125争-14∞年时期。第二卷全是统计资料。这是我们手头
所有的关于那个时期的第一部真实可靠的价格史。 446
(1 39)((最近济贫税增加的理由，或劳动价格和粮食价格的比较研究))1 777
年伦敦版第 5 ， 11 页。
(1 40) 理查·普赖斯《评继承支付}} ，威·摩尔根编， 1803 年伦敦第6版第 2卷
第 158 页。作者在第 159 页上指出"现在一个工作日的名义价格不过比 1514年
提商3倍，或者最多不过提高4倍。可是现在谷物价格却涨了 6倍，内类和衣服的
价格涨了将近 14倍。因此，劳动价格的提高远远赶不上生活费用的上涨，现在
的劳动价格同生活费用相比较，看来还抵不上过去的一半。"
775
