Page 795 - 第五卷

第七篇资本的积累过程

船制造业工人的所在地，而且还是工资一向低于最低额的所谓"家庭
劳动"的所在地。

"昨天在这个大都会的一角出现了一幅可怕的情景。东头的好几千失业
工人虽然没有打着黑色丧旗成群结队地游行，但是这股人潮已经够吓人的
了。让我们想想这些人受着怎样的苦难吧。他们快要饿死了。这是一个简单
而可怕的事实。他们共有 40000人…… 在我们面前，在这个不可思议的大
都会的一个区，一边是旷古未有的最大量财富的积累，而紧挨着它的旁边的
是40 ∞0个走投无路的行将饿死的人!现在这成千成万的人正在侵入其他市
区，这些一直处于半饥饿状态的人向我们大声诉苦，向天哀号，向我们诉说
他们的破烂不堪的住所，他们无法找到工作，求乞也没有用。而地方上交纳
济贫税的人，由于教区的勒索，也濒于需要救济的赤贫的边缘了。 "(1867 年
4月 5 日《旗帜报)) )

英国的资本家中间流行着一种说法，认为比利时是工人的乐
园，因为据说"劳动的自由"，其实也就是"资本的自由"，在那里既不
受工联专制的侵犯，也不受工厂法的侵犯。因此，我在这里应谈一谈
比利时工人的"幸福"。关于这种幸福的秘密，肯定再也没有人比已故
的杜克佩西奥先生更为熟悉的了。杜克佩西奥先生是比利时监狱和
慈善机关的总监，也是比利时中央统计委员会的委员。现在让我们来
翻看一下他的《比利时劳动阶级的经济预算))( 1855 年布鲁塞尔版)。
在这本书中，我们可以看到一个比利时的标准工人家庭，该书根据非
常精确的材料算出了这个家庭每年的收支，然后又把它的营养状况
同士兵、水兵和囚犯的营养状况作了比较。这个家庭有"父亲、母亲和
四个孩子"。这六个人中"有四个人可以全年就业而有所收益"，假定
"他们中间没有生病的和不能劳动的人"他们"除了交纳为数极少的
教堂座位费以外，在宗教、道德和精神需要方面没有什么开支"，他们
不"在储蓄银行存款或交纳养老准备金"没有"奢侈品的开支或其

772