Page 792 - 第五卷
P. 792
第二十三章 资本主义积累的一般规律
舒适的村庄供给那些开来地下财产的矿工们居住时，他就会马上利用这种特
权来索取异常高的追加地租。这种禁令性的价格，即使不是一道直接的禁令，
也会把另一些本想把房屋建造得好一些的人吓回去…… 我不想进一步研
究这种辩解的价值，也不想研究用来建造像样的住宅的追加费用归根到底应
当由谁负担，由地主、矿山承租人、工人还是由公众负担…… 但是，面对后
面所附报告〈汉特、斯蒂文斯等医生的报告〉中揭露出来的那些可耻事实，必
须采取一个补救的办法…… 土地所有权竟被利用来造成社会的极大不公
平。地主以矿山所有主的身份把→个工业移民队伍召到自己的领地上来从事
劳动，然后又以地面所有主的身份使他所招来的工人无法找到生活上必不可
少的合适住宅。矿山承租人〈资本主义的矿山开来者〉没有任何金钱上的利益
要来反对交易上的这种划分，因为他知道得很清楚 z 即使地主的条件很苛刻，
后果也不囱他承担，而承担这种后果的工人受的教育太少，不懂得自己享有
卫生权利，不论极端恶劣的住宅，还是污浊不堪的饮用水，从来都没有引起过
罢工。..(1 35)
(d) 危机对工人阶级中报酬
最优厚的部分的影响
在谈到真正的农业工人之前，我还要举一个例子，说明危机本
身对工人阶级中报酬最优厚的部分即工人阶级的贵族产生了怎样
的影响。我们记得， 1857 年发生了一次大危机一一工业周期每一次
都是以这种危机而告终。下一个周期是在 1866年到来的。由于棉荒
把许多资本从通常的投资领域赶到了货币市场的大中心，这次危
机在真正的工厂区域已经打了折扣，因而主要带有金融的性质。这次
危机在 1866年5月爆发，这是以伦敦一家大银行的破产为信号的，继
这家银行之后，无数在金融上进行欺诈的公司也接着倒闭了。遭殃
(1 35)((公共卫生。第7 号报告))1 865 年伦敦版第 16 页。
769
