Page 805 - 第五卷
P. 805
第七篇资本的积累过程
西之外，一无所有。他降到了零点，也就是租地农场主计算的起点。由它去吧，幸
福与不幸反正同他无关。，，(1 54 )
1863 年，对被判处流放和从事强制性公共劳动的犯人的饮食状
况和劳动状况曾进行过正式调查。调查的结果记载在两大本厚厚的
蓝皮书中。其中写道 z
"英格兰监狱中犯人的饮食同这个国家贫民习艺所中需要救济的贫民以及
自由农业工人的饮食的详细对比，无可辩驳地表明，前者的饮食比后二者都要
好得多。" (1 55) 而"被判处从事强制性公共劳动的犯人的劳动量，大约只有普
通农业工人的一半"(156) 。 451
下面略引几段颇为典型的证词。爱丁堡典狱官约翰·斯密斯在
作证时说 z
"英格兰监狱中的饮食比普通农业工人要好得多。"(第 5056 号)"苏格兰的
普通农业工人很少吃到什么肉类，这是事实。"(第 5057 号)"你知道有什么理由
能说明犯人的饮食必须比普通农业工人好得多吗?一一确实不知道 0"( 第3ω7
号)"你是否认为应当作进一步试验，使被判处从事强制性公共劳动的犯人的饮
食和自由农业工人的饮食大致差不多呢1"(第3048号) (1 57) 其中还写道"农
业工人会说 z 我干的活很重但是吃不饱，我在蹲监狱的时候，活没有这样重但是
吃得很饱，因此我觉得释放出来还不如关在监狱里好。，，(1 58)
综合该报告第一卷中所附的各种表格，可以得出如下比较表。
(1 54 )((公共卫生。第7 号报告 }}1865 年伦敦版第 134 页。
(1 55)(( 法律执行情况调查委员会关于流放和劳役监禁的报告}}1 863 年伦
敦版第42 页第 50 号。
(1 56) 同上，第 77 页。《大法官备忘录队
(1 57) 同上，第 2卷证词。
(1 58) 同上，第 1 卷附录第 280 页。
782
