Page 814 - 第五卷
P. 814
第二十三章 资本主义积累的一般规律
租金3镑。在调查过的 14户人家中，只有一户有两间卧室。村前不远
有一户人家，住户就在墙脚下大小便，房门下端烂掉了 9 英寸。晚上关
门的时候，人们巧妙地从里面塞上几块砖头，再挡上块破席子。半个
窗户连玻璃带窗框全掉下来了。房子里没有任何家具， 3个大人和5
个小孩挤做一团。邓顿比起比格尔斯韦德联合教区的其他地方来，还
不算是最坏的。
2. 伯克郡:
比内姆: 1864年6月，一间小平房住着丈夫、妻子和4个孩子。一
个女儿在干活的地方得了猩红热回的家。她死了。一个孩子得病死
去。汉特医生被请来的时候，母亲和一个孩子正患着伤寒病。父亲和
另一个孩子睡在屋外边。但是，这里要保证隔离很难，因为在这个不
幸的村庄的拥挤的市场上就堆放着传染病人家待洗的衣物。哈家的
房租每周 1 先令，一间卧室里住着一对夫妇和6个孩子。另一座房子
租金8便士(每周).长 14英尺6英寸，宽7英尺，厨房高6英尺，卧室没
有窗户，没有火炉，没有门，除了一条过道外，没有任何其他出入口，
也没有园圃。不久前，有一个男人同他的两个成年女儿和一个行将成
年的儿子住在里边，父亲和儿子睡在一张床上，两个女儿睡在过道
里。他家住在这里的时候，两个女儿各生过一个小孩，其中一个女儿
是到贫民习艺所生了孩子以后回家来的。
3. 白金汉郡 z
在 1 000英亩土地上建有 30户小屋，大约住着 130-140人。布
拉德纳姆教区占地 1000英亩， 1851 年有 36 户人家，住着 84个男人
和 54个女人。男女人数的不平衡到 1861 年有所改变，这时男子有98
人，女子87人， 10年间男子增加 14人，女子增加 33人。然而户数却减
少了一户。
791
