Page 815 - 第五卷
P. 815
第七篇资本的积累过程
温斯洛:大部分房屋是按好式样新建的$房屋的需要量看来很
大，因为非常鳖脚的小屋每周也要付 1 先令或 1 先令3便士的租金。
沃特斗尹顿 z 这里的地主眼看居民增加了，却拆除了大约20% 的
房屋。有一个贫穷的工人上工时大约要走4英里路，有人问他能不能
找到一座较近的小屋，他回答说"不能，他们生怕招到像我这样有一
大家人口的房客。"
温斯洛附近的廷克斯恩德:一间卧室长 11 英尺，宽9英尺，最高
处6英尺5 英寸，住着4个大人和 5 个孩子。另一间卧室长 11 英尺7 英
寸，宽9英尺，高 5 英尺 10英寸，住着 6个人。这两个家庭每个成员所
占的空间比一个苦役犯人所应占的空间还要小。每座房屋只有一
间卧室，没有后门，水非常缺乏。房租每周从 1 先令4便士到 2先令。
在调查过的 16户人家中，只有一个人每周有 10先令的收入。在这样
的居住条件下，每个人得到的空气量相当于他整夜被关在 4 英尺立
方的箱子里所得到的空气量。不过，那些旧的小屋倒有许多自然的
通风口。
4. 剑桥郡 2
甘布林盖属于几个地主所有。这里到处都可以看到破烂不堪的
小屋。许多人以编草辫为业。甘布林盖到处都是致命的疲惫，到处都
绝望地屈服于肮脏生活。中心地区年久失修已经成为南北两端灾难
加深的根源，在这两端房子正一座接一座地倒塌下去。另有住处的地
主们对这些穷窝敲骨吸髓。房租贵极了， 8-9个人硬挤在一间卧室
里，有两处是6个大人各带着 1-2个孩子挤在一间小小的卧室里。
5. 埃塞克斯 z
在本郡的许多教区，居民和小屋同时减少。但是至少有22个教区，
房屋的拆除并没有阻止住居民的增加，或者说，没有引起那种到处
792
