Page 867 - 第五卷

第二十四章所谓原始积累

3. 15 世纪末以来惩治被剥夺者的

血腥立法。压低工资的法律

由于封建家臣的解散和土地断断续续遭到暴力剥夺而被驱逐
的人，这个不受法律保护的无产阶级，不可能像它诞生那样快地被新
兴的工场手工业所吸收。另一方面，这些突然被抛出惯常生活轨道的
人，也不可能一下子就适应新状态的纪律。他们大批地转化为乞丐、
盗贼、流浪者，其中一部分人是由于习性，但大多数是为环境所迫。因
此， 15 世纪末和整个 16世纪，整个西欧都颁布了惩治流浪者的血腥
法律。现在的工人阶级的祖先，当初曾因被迫转化为流浪者和需要救
济的贫民而受到惩罚。法律把他们看做"自愿的"罪犯，其依据是=只
要他们愿意，是可以继续在已经不存在的旧的条件下劳动的。

在英国，这种立法是在亨利七世时期开始的。
亨利八世时期， 1530 年，年老和无劳动能力的乞丐获得一种
行乞许可证。相反地，身强力壮的流浪者则要遭到鞭打和监禁。他
们要被绑在马车后面，被鞭打到遍体流血为止，然后要发誓回到
原籍或最近三年所居住的地方去"从事劳动"。多么残酷的讽刺!
亨利八世二十七年，以前的法令又加以重申，但由于加上了新的
条款而更严厉了。如果在流浪时第二次被捕，就要再受鞭打并被
割去半只耳朵，如果第三次被捕，就要被当做重罪犯和社会的敌
人处死。
爱德华六世在即位的第一年( 1547 年)颁布的法令规定，拒绝
劳动的人，如被告发为游情者，就要判为告发者的奴隶。主人应当用

843