Page 878 - 第五卷

第七篇资本的积累过程

主"阶级，是不足为奇的。 (229)

5. 农业革命对工业的反作用。
工业资本的国内市场的形成

我们已经知道，对农村居民断断续续的、一再重复的剥夺和驱

逐，不断地为城市工业提供大批完全处于行会关系之外的无产者。①

(229) 在法国，中世纪初期替封建主管理和征收租税的管家，不久就成为
实业家，他用勒索、欺骗等办法，变成了资本家。这些管家有时自己就是显贵。
例如"这个账单是贝桑松的城堡主人，骑士雅克·德·托雷斯就其应当支付的
1359年 12 月 25 日至 13ω年 12月 28 日的地租，交给勃民第公爵和伯爵在第戎的管
账先生的。" (亚历克西斯·蒙泰伊《关于各类历史手稿的研究》第 234 、 235 页)由
此可见，在社会生活的各方面，有很大的一部分落入中间人的手里。例如，在经
济方面，金融家、交易所经纪人、大小商人捞取营业中的最大好处，在民法方面，
律师敲诈诉讼双方$在政治方面，议员比选举人重要，大臣比君主重要，在宗教
方面，上帝被"中介人"挤到次要地位.而后者又被牧师挤到次要地位，牧师又是
善良的牧羊人和他的羊群之间的必然的中间人。在法国，和在英国一样，大的封
建领地被划分为无数的小农场，那是在对农村居民极其不利的条件下进行的。
在 14世纪出现了租地农场一-fennes或"国础。它们的数量不断增长，远远超过

盯个。它们以货币或实物支付产品的古一专制翩。阳m根据土地价值

和面积的大小分为封地、次封地 (fiefs， arri忧-fiefs) 等等，而土地的面积有时只
有几阿尔潘。所有这些 terriers 对自己土地上的居民享有某种程度的裁判权，这
种裁判权有四等。农村居民在所有这些小暴君下受到压迫，是可以理解的。蒙
泰说，当时法国有 16万个法庭，而现在连治安法庭在内有4 创旧个就足够了。

①见本卷第 823-833 页。一一编者注

854