Page 884 - 第五卷
P. 884
第七篇资本的积累过程
这种方法的蜗牛爬行的进度，无论如何也不能适应 15世纪末各种大
发现490所造成的新的世界市场的贸易需要。而中世纪已经留下两种
不同形式的资本，它们是在极不相同的经济的社会形态中成熟的，而
且在资本主义生产方式时期到来以前，就被当做资本，这就是高利贷
资本和商人资本。
"现今，社会的一切财富首先落人资本家手中……他对土地所有者支付地
租，对工人支付工资，对赋税和什一税的征收者支付他们要求的东西，而留给自
己的是年劳动产品的很大-部分，其实是最大的而且日益增长的一部分。现在，
资本家可以看做是全部社会财富的最先所有者，虽然没有任何一项法律给予他
这种所有权…… 所有权方面的这种变化是由于资本的取息而产生的……同
样值得注意的是，整个欧洲的立法者都想用取缔高利贷的法律来阻止这件
事. .. .. I 资本家支配国家的全部财富的权力是所有权上的一种彻底的革命，然
而这个革命是靠哪一项法律或者哪一套法律来实行的呢?，， (239)
作者应该知道，革命不是靠法律来实行的。
高利贷和商业所形成的货币资本在转化为工业资本时，曾受到农
村封建制度和城市行会制度的阻碍。 (240)这些限制随着封建家臣的解
散，农村居民的被剥夺和一部分被驱逐而消失。新的工场手工业建立在
通海港口或不受旧城市及其行会制度控制的内陆地区。因此，在英国，
享有公会特权的城市对这些新的工业培养所进行了激烈的斗争。
美洲金银产地的发现，土著居民的被剿灭、被奴役和被埋葬于矿
井，对东印度开始进行的征服和掠夺，非洲变成商业性地猎获黑人的
(239){(财产的自然权利和人为权利的比较))1 832年伦敦版第 98 、 99 页。这
一匿名著作的作者是托·霍吉斯金。
(240) 甚至在 1794年，利兹城的小织布业者还派代表请求议会制定法律，
禁止任何商人成为工厂主。(艾金医生《曼彻斯特市外 30-40 英里范围内的
郊区别
8ω
