Page 90 - 第五卷

第一篇商品和货币

动。因而，价值形式不只是要表现价值一般，而且要表现一定量的价
值，即价值量。因此，在商品A和商品B 如麻布和上衣的价值关系中，
上衣这种商品不仅作为价值体一般被看做在质上同麻布相等，而且
是作为一定量的价值体或等价物如 1 件上衣被看做同一定量的麻布
如 20 码麻布相等。

"20码麻布 =1 件上衣，或20码麻布值 1 件上衣"这一等式的前提
是: 1 件上衣和 20码麻布正好包含同样多的价值实体。就是说，这两
个商品量耗费了同样多的劳动或等量的劳动时间。但是生产 20 码麻
布或 1 件上衣的必要劳动时间，是随着织或缝的生产力的每一次变
化而变化的。现在我们要较详细地研究一下这种变化对价值量的相
对表现的影响。

1.麻布的价值起了变化(1 9) 上衣的价值不变。如果生产麻布

的必要劳动时间例如由于种植亚麻的土地肥力下降而增加一倍，
那么麻布的价值也就增大一倍。这时不是 20码麻布 =1 件上衣，而
是 20码麻布 =2件上衣，因为现在 1 件上衣包含的劳动时间只有20
码麻布的一半。相反地，如果生产麻布的必要劳动时间例如由于
织机改良而减少一半，那么，麻布的价值也就减低一半。这样，现

在是20码麻布=÷件上衣。可见，在商品B 的价值不变时，商品A

的相对价值即它表现在商品 B 上的价值的增减，与商品A 的价值
成正比。

11. 麻布的价值不变，上衣的价值起了变化。在这种情况下，如果
生产上衣的必要劳动时间例如由于羊毛歉收而增加一倍，现在不

(19) "价值"一词在这里是用来指一定量的价值即价值量，前面有的地方'

已经这样用过。

68