Page 123 - Nobel_10.02.25_Neat

ИЛМИЙ-ОММАБОП РИСОЛА , II ҚИСМ

тараққиётга эришдик, шунинг учун бу таҳдидлар ҳақида ўйласак,
уларни мавжудлигимизга хавф сифатида эмас, балки эришган
ютуқларимизга таҳдид сифатида кўришимиз керак. Гарчи уларнинг
баъзилари, масалан, глобал исиш, албатта, мавжудлигимизга хавф
солиши мумкин бўлса-да, бизга таҳдид қилувчи кўплаб жиддий
муаммолар бор.
Мухбир: 20 ёшли ўзингизга қандай маслаҳат берган бўлардингиз?

Ангус Дитон: Э, билмайман, 20 ёшли ўзимга қандай
маслаҳат берардим? Менимча, унга 20 ёшимда бўлганимдек кўп
хавотирланмасликни, охир-оқибат ҳаммаси яхши бўлиб кетишини,
ўзингизга ёққан ишлар билан шуғулланишни, қизиқишларингизга
эргашишни айтган бўлардим. Мен доим нима қилишни хоҳла-
ётганимни билмаслигимдан хавотирланардим. Ҳатто кичкина-
лигимда одамлар «Катта бўлсанг ким бўлмоқчисан?» деб сўраш-
ганида, «Локомотив ҳайдовчиси бўлмоқчиман» дердим, аммо
ундан кейин нима бўлишимни билмасдим. Албатта, иқтисодчи
бўлишимни билмасдим, лекин охир-оқибат ҳаммаси яхши бўлди.
Иқтисод соҳасида жуда кўп турли мавзулар устида ишлаганимдан
тарқоқман деб ўйлардим, шунинг учун бу мукофот эълон қи-
линганда, қўмита ҳаётимдаги ишларим нақшини мен билмаган
тарзда кашф этгандек туюлди. Менимча, 20 ёшлилар нимага қодир
эканликларига эътибор қаратсинлар, қизиқишларига эргашсинлар
ва қолган нарсалар ўз-ўзидан ҳал бўлишига йўл қўйсинлар. Буни
бошқара олмайсиз, ўз йўлига қўйиб беришингиз керак.

Мухбир: Сиз дуч келган энг қийин қийинчиликлар нима? Уларни
қандай енгдингиз?

Ангус Дитон: Билмадим, ҳаётимда дуч келган энг қийин
қийинчилик нима эди? Бошқалар сингари, шахсий ҳаётимда
енгиш жуда қийин бўлган қийинчиликлар бўлган. Бу ҳақда
очиқчасига гаплашишни хоҳламайман, лекин ўйлайманки,
ҳаммамиз учун, айниқса, илмий соҳага кирмоқчи бўлган ёшларга
айтадиган бўлсам, бу сизни ҳаётдаги барча қийинчиликлардан
халос қилмайди. Биласизки, ҳаммамиз инсон бўлганимиз учун,
ҳаётимизда ҳам ёмон, ҳам ажойиб воқеалар содир бўлади.
Шунчаки уларга ишонишингиз ва уларни бошдан кечиришингиз
керак.

2015 йил, 6 декабрь

121