Page 181 - 33

aprobar la conformidad de su defendido, pues cance de las partes es un aspecto esencial del
alegaba ser ¡nocente. derecho al debido proceso y debe reconocerse
que pertenece a las garantías fundamentales
La misma razón jurídica por la que la sentencia de las partes"23 (resaltado del autor).
conformada es nula sino hubo defensa eficaz
en la aprobación de la conformidad con la Las reglas de la prueba nueva interpretadas a la
acusación, vale para permitir la admisión de luz del derecho fundamental a la defensa eficaz
prueba nueva si hubo indefensión en la etapa deben permitir que el acusado o sentenciado
intermedia; o si surge necesidad de ella para salga de un estado de indefensión.
demostrar los errores de la sentencia condenaría
en el procedimiento de apelación.

MicheleTaruffo, el máximo exponente actual de DERECHO
FUNDAMENTO DE
la teoría y filosofía de la prueba, afirma: LIMITACIONES A FUNDAMENTAL
LA ADMISIÓN DE A LA DEFENSA
EFICAZ
PRUEBA NUEVA
U n iv e rs id a d de Lim a presentar todas las pruebas relevantes es JUICIO DE PONDERACIÓN
"Según lo opinión dominante, el derecho a
parte esencial de las garantías generales
sobre la protección judicial de los derechos y
del derecho a la defensa, pues la oportunidad
de probar los hechos que apoyan las preten­
siones de las partes es condición necesaria Al igual que en el caso del derecho a la prue­
R evista e d ita d a p o r a lu m n o s de la F aculta d de D e rech o de la
de la efectividad de tales garantías. Un claro ba, los fundamentos de las limitaciones a la
argumento que apoya este principio es que admisión de prueba nueva; preclusión, cele­
las garantías procesales de las partes serían ridad; ceden en el juicio de ponderación ante
meramente formales v vacías si se les Impi­ el derecho a la defensa eficaz. La indefensión
diera presentar todos los medios de prueba es incompatible o excluyente con el abuso del
relevantes que necesitan para acreditar sus derecho de defensa
versiones de los hechos en litigio. Por con­
siguiente, el derecho a presentar todos los El estado de indefensión debe y puede demos­
medios de prueba relevantes que estén al al­ trarse:

AD VO C ATU S 133 23. TARUFFO, Michele, Op. C/'f., p. 56.

180 C é s a r A u g u s t o N a k a z a k i S e r v i g ó n