Page 225 - BUKU SOSIOLINGUISTIK DAN PENGAJARAN BAHASA
P. 225

214                                                                BAB 5

                           Tabel 5. Garis Keturunan Kolateral di Bawah Ego
                           Nephew                       Keponakan laki-laki

                           Niece                        Keponakan perempuan
                           Great-nephew          Cucu keponakan laki-laki

                           Great niece           Cucu keponakan perempuan

                                   Tabel 6. Kekerabatan Sejajar Ego
                                Kerabat yang berada sejajar dengan Ego

                                 Cousin                 Sepupu dari ego

                          Istilah Afinal
                     Istilah  kekerabatan  afinal  berdasarkan  jenis  kelamin
               dibedakan menurut kerabat laki-laki dan perempuan.

                               Tabel 7. Kekerabatan Afinal Perempuan
                              Aunt                            Bibi
                             Niece                 Keponakan perempuan

                         Mother in-law                    Ibu mertua
                          Sister in-law              Menantu perempuan

                              Wife                            Istri
                        Daughter in-law              Menantu perempuan

                          Step-mother                       Ibu tiri

                                 Tabel 8. Kekerabatan Afinal Laki-laki
                             Uncle                          Paman
                            Nephew                   Keponakan laki-laki

                         Father in-law                   Ayah mertua
                         Brother in-law                Saudara laki-laki

                           Husband                          Suami
                          Step brother               Saudara laki-laki tiri


                     Bahasa Bali termasuk keluarga bahasa Indonesia. Dilihat dari
               sudut  perbendaharaan  kata  dan  strukturnya,  maka  bahasa  Bali
               tidak jauh berbeda dari bahasa Indonesia lainnya. Panggilan orang
               Bali yaitu :
   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230