Page 223 - BUKU SOSIOLINGUISTIK DAN PENGAJARAN BAHASA
P. 223

212                                                                BAB 5

               Istilah konsanguinal
                        1) Jenis kelamin
                     Istilah  -  istilah  kekerabatan  berdasarkan  jenis  kelamin  yang
               menunjukkan pada kerabat laki-laki dan kerabat perempuan.
               Contoh:

                        Tabel 1. Istilah kekerabatan berdasarkan jenis kelamin
                         Kerabat laki-laki               Kerabat Perempuan

                   Father ‗ayah‘                    Mother ‗ibu‘
                   Brother ‗saudara laki-laki‘      Sister ‗saudara perempuan‘
                   Uncle ‗paman‘                    Aunt ‗bibi‘


                        2) Generasi
                     Dalam  perbandiangan  menurut  tingkat  generasi,  perbedaan
               antara     generasi,     perbedaan      antara     generasi     kerabat
               mengakibatkanperbedaan  pada  istilah  –istilah  kekerabatan.Istilah
               kekerabatan  yang  berdasarkan  pada  tingkat  generasi,  dibagi  ke
               dalam  generasi  di  atas  ego,  generasi  dibawa  ego  dan  generasi
               sejajar dengan ego.
                        Contoh:
                        a) Generasi di atas ego, yakni: father ‗ayah‘, mother ‗ibu‘.
                        b) Generasi  di  bawah  ego,  yakni:  son  ‗anak  laki-laki‘,
                          daughter ‗anak perempuan‘.
                        c) Generasi  sejajar  dengan  ego,  yakni:  brother  ‗saudara
                          laki-laki‘, sister ‗saudara perempuan‘.

                        3) Garis keturunan
                     Istilah  –istilah    kekerabatan    berdasarkan    garis  keturunan
               dibedakan  dalam  dua kelompok, yaitu garis keturunan lineal dan
               garis keturunan kolateral.
                           a) Garis Keturunan Linea
                     Istilah  pada  kekerabatan  ini  meliputi  kerabat  yang  berada
               di  atas  maupun  di  bawah ego.

                              Tabel 2. Garis Keturunan Linea di Atas Ego
                              Father                             Ayah

                              Mother                              Ibu
                           Grandmother                          Nenek

                           Grandfather                          Kakek
                        Great-grandfather            Ayah dari kakek atau nenek
   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228