Page 192 - KAWASAN PENILITIAN DALAM PENDIDIKAN BAHASA

182 BAB 5

diperkenalkan sebagai bahasa asing pada sekolah menengah, sama dengan

perkenalan terhadap bahasa Latin, Italia, dan Spanyol.
Penelitian tentang sikap telah lama memainkan peranan penting dalam
penelitian sosiolinguistik (Garrett, dkk., 2003). Sikap didefinisikan sebagai
kecenderungan psikologis yang diekspresikan dalam bentuk skala terhadap
entitas tertentu dalam bentuk suka atau tidak suka (Eagley & Chaiken, 1993).
Sikap mengandung unsur kognitif, afektif, dan perilaku (Garrett, dkk., 2003).
Beberapa hal gejala sosiolinguistik yang dilihat adalah alih kode dalam
akses terhadap kurikulum, alih kode dalam manajemen wacana kelas, dan alih
kode dalam relasi interpersonal. Alih kode yang dilakukan dalam kerangka
mengakses kurikulum berkaitan dengan bagaimana menyampaikan isi
kurikulum dan membantu pelajar dalam memahami materi. Selain itu, alih
kode juga bermanfaat untuk memfasilitasi partisipasi pelajar dalam aktivitas
di kelas. Sebagai tambahan untuk membantu siswa dalam memahami dan
berpartisipasi dalam aktivitas belajar, guru melakukan alih kode dalam
menajemen tujuan kelas. Manajemen berfungsi untuk memotivasi,
mendisiplinkan, dan menghargai pelajar dan memberi penanda dalam
pergantian topik. (Ferguson, 2003). Pada akhirnya, alih kode dalam kelas
multilingual dapat bekerja dengan baik untuk membangun relasi
interpersonal antarindividu yang ada dalam kelas.

3. Metodologi

Penelitian ini menggunakan dua pendekatan, yaitu kuantitatif dan
kualitatif. Pengukuran sikap bahasa dilakukan dengan metode survei dan
studi etnografi dillakukan dengan merekam dialog interaksi di kelas.
Pengukuran sikap bahasa dilakukan dengan menggunakan skala Likert
dengan 5 skala, sangat setuju, setuju, ragu-ragu, tidak setuju, dan sangat
tidak setuju. Sangat setuju dan setuju dalam bingkai sikap positif dan tidak
setuju serta sangat tidak setuju dalam bingkai sikap bahasa yang negatif.
Penelitian dilakukan dengan menggunakan sampel sebanyak enam sekolah
menengah di Luxembourg. Berikut data sekolah yang disurvei.