Page 87 - EBOOK_Peribahasa Jawa Sebagai Cerminan Watak Sifat dan Perilaku Manusia Jawa
P. 87

10.  Jaka kencur
         'Anak lelaki  muda'
        Hal  ini  merupakan sebutan dasar bagi  anak  lelaki  muda.  Bagi  ma-
     nusia  Jawa,  Jaka  kencur  mempunyai  watak  yang  karakteristik.  Lelaki
    muda  diibaratkan  kencur  karena  taQaman  kencur  merupakan  tanaman
     yang  dapat  digunakan  untuk  obat dan  masakan.  Oleh  karena  itu,  Jaka
    kencur adalah  lelaki  muda  yang  belum  berpengalamari  sehingga  masih
    memerlukan bimbingan.

     11.  Jembar segarane
        'luas samudranya'
        Ada manusia yang mudah sekali memaatkan orang lain. Sifat pemaaf
    diharapkan ada di dalam hati manusia Jawa.  Orang pe:maaf itu  berwatak
    baik.  Dalam  hal  ini  hati  manusia diibaratkan dengan  samudra,  segara,
    yang luas.                        ·

     12.  Kacang  mangsa ninggal lanjaran
        'Kacang tentu tidak lupa akan kulitnya'
        Dalam pengertian ini  secara genetis  dapat diperhatikan bahwa ma-
    nusia,  terutama  manusia  Jawa,  mempunyai  watak  yang  sama  dengan
    orang tuanya. Hal terse  but tentu dapat berdampak pos1tif, dapat juga ber-
    dampak negatif. Namun demikian, secara genetis dapat diperhatikan bah-
    wa watak anak itu tidak akan jauh berbeda dengan watak orang tuanya.

     13.  Ora ana banyu mili mendhuwur
        'Tidak ada air mengalir ke atas,  ia mengalir ke bawah
        Pengertiannya adalah dalam tindak-tanduk manusia, watak orang tua
    tidak mungkin berasal dari anak.  Pasti berasal dari orang tua itu sendiri
    Begitu juga yang  kelihatan,  tingkah  laku  orang  tua  tidak mungkin dari
    pengaruh anaknya.

     14.  Sabda amerta
        'Orang yang  bersifat sabar'
        Setiap manusia Jawa diharapkan bersifat sabar. Meski secara genetis
    berlainan,  tetapi  mereka tetap  diharapkan  bersifat sabar.  Sifat sabar ini


                                                                   79
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92