Page 29 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)

ECO PRO C ﻲﺳ وﺮﺑ ﻮﻜﻳإ

Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Petromin ECO Pro C is a high performance fully synthetic low SAPS رﻮﻔﺴﻔﻟا ،ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا دﺎﻣر) SAPS ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻإ ﺖﻳز ﻮﻫ ﻲﺳ وﺮﺑ ﻮﻜﻳإ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز
(Sulphated Ash, Phosphorus, and Sulphur) engine oil. This is ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳ³ ¶ﺼﻴﺼﺧ هﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ .ﻲﻟﺎﻋ ءادأ وذ (ﺖﻳﺮﺒﻜﻟاو
specially developed for use in vehicle primarily operating on diesel ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﻪﺘﻋﺎﻨﺻ ﻢﺘﻳ .ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا كﺮﺤﻤﻟا ﺎﻀﻳأو لﺰﻳﺪﻟا ﻰﻠﻋ لو¦ا مﺎـــﻘﻤﻟا
& also applicable for engines operating on gasoline. It is formulated ﺚﻴﺣ ةدرﺎﺒﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺪﻨﻋ كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻣﻼـــﺳ ﻦﻤﻀﻳ .ﻰﻠﻋأ ﺔﺟوﺰﻟ ﺮـــﺷﺆﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﻮﻳز
with special base oils having a higher viscosity index. The excellent .درﺎﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ كﺮﺤﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا ﺮﻓﻮﻳ
cold start behavior ensures an optimal lubrication safety in the cold
running phase.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Ensuring high performance, through minimal wear which ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻄﻳ اﺬﻫو كﺎﻜﺘﺣ³او ﻞﻛﺂﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ءاد¦ا نﺎﻤﺿ •
ultimately extends the lifespan of the engine. .كﺮﺤﻤﻟا
• Its low SAPS formulation is compatible with catalysts and diesel ﺎﻬﻧأ ﺔﺻﺎﺧ ،(DPF's) لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻤﻴﺴﺟ تﺎﺤﺷﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا SAPS ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﻖﻓاﻮﺘﺗ •
particulate lters (DPF's), especially it is highly safe for use in .(ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺰﻔﺤﻤﻟا) TWC ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ°ﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻨﻣآ
petrol engines tted with TWC (three way catalyst) systems. ،دﻮﻗﻮﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻦﻴﺴﺤﺗو مدﺎﻌﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧإ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةدﻮﺠﻟا •
• The high quality of its composition ensures reduced exhaust .كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻛﺂﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو
emissions and improved fuel e ciency and at the same ﺮﺜﻛ¦ا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فوﺮﻇ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﻪﺘﻛﺎﻤﺳ وأ ﺖﻳﺰﻟا ﺔﺟوﺰﻟ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻢﺘﻳ •
approach, engine wear is being minimized. .كﺮﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻰﺼﻗأ نﺎﻤﺿ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ¶ﻓﺮﻄﺗ
• Oil viscosity or thickness is maintained even under the most .لﻮﻃأ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ تاﺮﺘﻓ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ لﻮﻃأ ةﺎﻴﺣ وذ كﺮﺤﻣ ﺖﻳز •
severe operating conditions thereby ensuring maximum engine .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺟوﺰﻠﻟا تﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﺟوﺰﻠﻟا عﺎﻔﺗرإ •
protection.
• Less oil top-up with extend oil change intervals according to ماﺪﺨﺘﺳا
manufacturer requirements. Euro IV / V تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻲﺘﻟا لﺰﻳﺪﻟاو ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻳ •
• High Viscosity Index resulting in stable viscosity during .ACEA C4 تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا DPF ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو
operation. تﺎﺤﺷﺮﻣ ﻊﻣ لﺰﻳﺪﻠﻟ ﻮﻨﻳر تﺎﻛﺮﺤﻣ ثﺪﺣأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ°ﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ •
Applications .لﺰﻳﺪﻟا تﺎﻤﻴﺴﺟ
• Recommended for all Gasoline and Diesel engines meeting تﺎﻛﺮﺤﻤﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﺎﻀﻳأو ،ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو تارﺎﻴﺴﻠﻟ •
Euro IV/V emissions and with DPF standards that requiring .ﺔﺛﺎﻔﻨﻟا تﺎﺨﻀﻤﻟا تاذ لﺰﻳﺪﻟا
ACEA C4 speci cation. .ﻮﺑرﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻂﻔﺸﻟا تاذ لزﻳدﻟا تﺎﻛرﺣﻣ ﻊﻳﻣﺟ •
• Suitable to use in latest Renault diesel engines with diesel روﺮﻤﻟا تﺎﻛﺮﺣو ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋو ةﺪﺷ ﺮﺜﻛ¦ا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فوﺮﻈﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ •
particle lters. .ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا فوﺮﻈﻟا ﻲﻓو ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻴﺜﻜﻟا
• For cars and light industrial vehicles, also vehicle equipped with ﺔﻴﺑورو¦ا تارﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ تﺎﻛﺮﺷ ﻢﻈﻌﻤﻟ ءاد¦ا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ زوﺎﺠﺘﺗو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ •
pump-jet diesel engines. .ﺔﻴﻜﻳﺮﻣ¦او ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟاو
• All naturally aspirated and turbo-charged diesel engines. .ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ ﺖﺤﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ •
• Suitable for most severe operating conditions, on highways,
dense city tra c & in extreme weather conditions. Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادˆا ىﻮﺘﺴﻣ
• Suitable & exceeds the performance requirements of most
European, Japanese and American car manufacturers. ACEA A3/B4 (2012) Daimler Chrysler MB 226.51
A3/B4-12 (2012)

Renault
RN 0720
• Suitable under high speed driving condition.
ACEA C4 (2012) ILSAC GF-5
A3/B4-12 (2012)
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE Grade تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 5W-30 -
Speci c Gravity @15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.846 ASTM D-4052
Viscosity @40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 72.9 ASTM D-445
@100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm2/s 12.12 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 164 ASTM D-2270
Cold Crank Viscosity ﺔﻴﻛﺮﺤﻟا ﺔﺟوﺰﻠﻟا cP 6,180 ASTM D-5293
MRV ﻲﻓ را ما cP 26,540 ASTM D-4684
Flash Point, COC ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 228 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧ³ا ﺔﺟرد ºC -39 ASTM D-97
Base Number يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا mg KOH/g Xx ASTM D-2896
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر 3910 -
*The information and gures given here are typical of current production and conform to ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻨﻫ ةدراﻮﻟا مﺎﻗرﻻاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نأ*
speci cation, minor variations may occur. ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧƒا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﺑﺮﻟو

2 -6