Page 64 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 64
ATF DEXRON III H ﺶﺗإ ١١١ نوﺮﺴﻜﻳد ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﻞﺋﺎﺳ
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
PETROMIN AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID (ATF) DEXRON-III H is دﺪﻌﺘﻣو ﻲﻟﺎﻋ ءادا وذ ﺶﺗإ ١١١ نوﺮﺴﻜﻳد ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻨﻟ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﻞﺋﺎـــﺳ نإ
high performance, multifunctional uid designed to meet the تﺎﻔﺻاﻮﻣو ،٣نوﺮﺴﻛد زﺮﺗﻮﻣ لاﺮﻨﺟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻖﻓو ﻢﻤﺼﻣو تﺎﻣاﺪﺨﺘـــﺳ¡او ﻖﺋﺎﻇﻮﻟا
requirements of General Motors Dexron-III, Ford Mercon & Allison ٤- ﻲﺳ و ٣- ﻲﺳ نﻮﺴﻟإو نﻮﻛﺮﻴﻣ درﻮﻓ
C-3 or C-4 speci cations. ﻞﻜـــﺸﺑ ةرﺪﻘﻟا لﻮﺤﺗ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﻣ كﺎﻜﺘﺣ¡ا موﺎﻘﻳ ﺎـــﻤﻛ ﺪﻴﺠﻟا ةﺪـــﺴﻛا تﺎﺒﺛ ﺮﻓﻮﻳ ﻪﻧإ
.ﻚﺳﺎﻤﺘﻣو ﻲﺑﺎﻴﺴﻧإ
It provides good oxidation stability & friction resistance ensuring
consistent & smooth power shifting.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Friction modi er provides smooth shifting & trouble free ءﺎﻨﺛا ﻞﻛﺎﺸﻣ يا ثوﺪﺣ نود ءادأو Êﻤﻈﺘﻨﻣ ًﻻﺎﻘﺘﻧإ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻤﻣ كﺎﻜﺘﺣ¡ا ﻢﻈﻨﻳ •
operation. .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
• Excellent oxidation resistance resulting in cleaner transmissions. .ﻒﻈﻧأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ةﺪﺴﻛÙﻟ ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ •
• Compatible with all types of rubbers, elastomers and metals, and ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻪﺤﻨﻤﻳ ﺎﻤﻣ ندﺎﻌﻤﻟاو ﺔﺒﻃﺮﻟا تﺎﻨﻳﺪﻠﻟاو طﺎﻄﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ •
providing protection against wear and leakage. .بﺮﺴﺘﻟاو ﻞﻛﺂﺘﻟا
• Excellent low-temperature uidity. .ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻧﺪﺗ ﺪﻨﻋ ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻟﻮﻴﺳ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ •
• Better shear stability. .ﻞﻀﻓأ ﺺﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻀﻓا تﺎﺒﺛ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ •
• Completely miscible at any proportions with other allied ﺔﻔﻴﻠﺤﻟا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﻞﺋاﻮﺳ ﻦﻣ ﺐﺴﻧ يا ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ جﺰﻣ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻟ •
automatic transmission uids with no separation or color change.
.نﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ وأ لﺎﺼﻔﻧإ يأ ثوﺪﺣ نود ىﺮﺧا
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
PETROMIN ATF DEXRON-III H is formulated to meet the automatic تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻲﻔﻴﻟ ﺶﺗإ ١١١ نوﺮﺴﻜﻳد ﻲﻜﻴﺗﺎﻤﺗوا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻘﻨﻟ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﻞﺋﺎﺳ جﺎﺘﻧإ ﻢﺗ
transmission uid requirements of modern vehicles. .ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تارﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻘﻧ ﻞﺋﺎﺳ
.ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺈﺑ ﻲﻔﻳ ﻪﻧأو ﺎﻤﻛ
Also meets the hydraulic uid requirements of certain industrial and
mobile equipment.
Performance level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
FORMER GENERAL MOTORS
DEXRON III (H)
FORD MERCON M950309
ALLISON C-3 & C-4
CATERPILLAR TO-2
VOITH
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
Speci c Gravity @ 15°C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.850 ASTM D-4052
Viscosity @ 40°C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 31.8 ASTM D-445
@ 100°C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 6.99 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 188.9 ASTM D-2270
Flash Point, COC ﻲﺳوا ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 190 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧ¡ا ﺔﺟرد ºC -45 ASTM D-97
Color نﻮﻠﻟا - RED Visual
Copper Strip, 3Hrs @ 100°C ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ تﺎﻋﺎﺳ ٣ ﺪﻌﺑ سﺎﺤﻨﻟا ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻞﻛﺂﺗ - 1B ASTM D-130
Viscosity Brook eld ﺪﻴﻠﻔﻛوﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﺟوﺰﻠﻟا سﺎﻴﻗ
@ -10°C ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد -١٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا سﺎﻴﻗ cP 440 GM 6137-M
@ -20°C (max.) ( ﻰﺼﻗأ ﺪﺣ) ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد -٢٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا سﺎﻴﻗ cP 1500 GM 6137-M
@ -30°C (max.) ( ﻰﺼﻗأ ﺪﺣ)ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد -٣٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا سﺎﻴﻗ cP 5000 GM 6137-M
@ -40°C (max.) ( ﻰﺼﻗأ ﺪﺣ)ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد -٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا سﺎﻴﻗ cP 20000 GM 6137-M
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر 3310
*The information and gures given here are typical of current production and conform to تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ
ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺎـﻨﻫ ةدارﻮﻟا مﺎﻗراو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ *
speci cation, minor variations may occur. .ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻤﺑﺮﻟو
3 -17
