Page 488 - Phẩm Tam Quốc

tạ).

Trương Chiêu đã nói như vậy và làm như vậy. Tháng mười niên hiệu Gia
Hoà năm đầu (Công nguyên năm 232), thái thú Liêu Đông nước Ngụy là
Công Tôn Uyên đã dâng biểu xưng thần lên Tôn Quyền. Tôn Quyền hết sức
vui mừng, sách phong Công Tôn Uyên là Yên vương. Cả triều văn võ với

thừa tướng cố Ung cầm đầu đều nói, Công Tôn Uyên là kẻ phản phúc vô
thường, không trị được, nhưng Tôn Quyền không nghe ai, cứ làm theo ý
mình. Trương Chiêu bàn luận nhiều lần, càng nói càng hăng. Tôn Quyền
không nhịn được nữa, tay đặt lên đốc kiếm nói với Trương Chiêu, kẻ sĩ nước
Ngô chúng ta vào cung bái trẫm, xuất cung bái khanh. Trẫm kính trọng lấy lễ
đãi các hạ coi đã đủ! Nhưng các hạ không giữ sĩ diện cho trẫm, nhiều lần

chống đối trẫm trước mặt mọi người (nhiều lần cãi trẫm trước chúng), trẫm
sợ mình không khắc chế nổi mà phạm sai lầm (cô sợ giữ không nổi)! Trương
Chiêu nhìn kỹ Tôn Quyền rồi nói, lão thần biết có nói cũng vô ích. Nhưng vì
sao vẫn cứ nói? Bởi vì di chúc của thái hậu như còn văng vẳng bên tai? Mấy
lời đó, trước lúc băng hà, thái hậu gọi thần đến bên sập mà nói! Nói xong,
Trương Chiêu “nước mắt nhoà lệ”. Tôn Quyền ném kiếm đi và oà lên khóc,
quân thần hai người cùng khóc.

Có điều Tôn Quyền khóc thì cứ khóc nhưng làm thì cứ làm. Tháng giêng
năm sau, Tôn Quyền liền cử hai người quan trọng (Thái thượng Trương Di,

Chấp kim ngô Hứa Yến) thống lĩnh vạn người sang Liêu Đông. Trương
Chiêu tức giận, từ đó “cáo bệnh không lên triều”. Tôn Quyền cũng tức giận,
hạ lệnh lấy đất bịt kín của nhà Trương Chiêu. Trương Chiêu vẫn tỉnh táo, cho
xây tường bên trong cửa. Trương Di và Hứa Yến vừa đến Liêu Đông đã bị
giết, thủ cấp đem nộp cho phía Tào Ngụy. Tôn Quyền xấu hổ, nhiều lần cho
người đến xin lỗi Trương Chiêu, Trương Chiêu vẫn không chịu ra. Chẳng còn
cách nào khác, nhân lúc ra ngoài, Tôn Quyền đến cửa nhà Trương Chiêu,

Trương Chiêu vẫn không chịu ra gặp. Tôn Quyền rất rối đành hạ lệnh phóng
hoả. Ngược lại, Trương Chiêu cho gài cửa chặt thêm nữa. Tôn Quyền hết
cách, hạ lệnh cứu hoả và cứ chờ ở cửa. Mấy người con của Trương Chiêu
thấy không nên náo động thêm, liền vực cha dậy, đưa ra xe, cùng Tôn Quyền
vào cung. Sau khi về cung, Tôn Quyền xét mình nghiêm khắc (xem xét trách
nhiệm), lúc này Trương Chiêu mới miễn cưỡng đồng ý tham dự triều hội. Các

bạn nghĩ xem, lúc này Trương Chiêu gần như đã nghỉ mà còn cứng như vậy,
nếu làm thừa tướng thì liệu sẽ thế nào?
Đó là nguyên nhân Tôn Quyền không muốn Trương Chiêu ở thế mạnh.