Page 46 - Electronic Employee Handbook.pdf
P. 46
41
° การใช้คอมพิวเตอร์เครื่องพิมพ์หรืออีเมล์ของบริษัท เพื่อการใช้งานส่วนตัว หรือไม่
เกี่ยวข้องกับบริษัท เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากหัวหน้างานของคุณ
(d) Equipment is issued for Company related business use only and the Company has the
right to access information stored on the equipment any time. Any message or file created or emailed
using any Company computer is the property of the Company. You should have no expectation of privacy
or confidentiality in any message or file that is created, stored or sent using the computers or other
communication equipment belonging to the Company, and the Company reserves the unilateral right to
review, monitor, access, audit, intercept, copy, print, read, disclose, modify, retrieve and delete any work
you do on a Company computer, including email.
อุปกรณ์ออกแบบให้สําหรับการใช้งานทางธุรกิจของบริษัทเท่านั้น และบริษัทมีสิทธิ์ในการเข้าถึง
ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ได้ตลอดเวลา ข้อความหรือไฟล์ใด ๆ ที่สร้างขึ้นหรือส่งอีเมล์โดยใช้
คอมพิวเตอร์ของบริษัทเป็นทรัพย์สินของบริษัท คุณไม่ควรคาดหวังความเป็นส่วนตัว ความลับข้อความหรือ
ไฟล์ใด ๆ ที่สร้างจัดเก็บหรือส่งโดยใช้คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์สื่อสารอื่น ๆ ที่เป็นของบริษัท และ บริษัท
ขอสงวนสิทธิ์ฝ่ายเดียวในการตรวจสอบ ติดตาม เข้าถึง ตรวจสอบ สกัดกั้น คัดลอก พิมพ์ อ่านเปิดเผย แก้ไข
เรียกคืน และลบงานใด ๆ ที่คุณทําบนคอมพิวเตอร์ของบริษัทรวมถึงอีเมล์
(e) All Employees are required to only use their Company email address for Company
business-related purposes. Employees must not use personal email addresses to transact Company related
matters.
พนักงานทุกคนจะต้องใช้ที่อยู่อีเมล์ของบริษัท เพื่อจุดประสงค์ทางธุรกิจเท่านั้น พนักงาน
ต้องไม่ใช้ที่ อยู่อีเมล์ส่วนตัวเพื่อทําธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับบริษัท
