Page 47 - Electronic Employee Handbook.pdf
P. 47
42
(f) If provided, Internet access is likewise strictly for business purposes only and is not for
personal use. The Company reserves the unilateral right to review, monitor, access, audit, intercept and
disclose an Employee’s use of the Internet at any time, with or without notice, and with or without an
Employee’s permission. You should have no expectation of privacy or confidentiality with respect to any
use of the Internet at work.
การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตจะเข้าเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจเท่านั้น และไม่ได้มีไว้สําหรับการใช้งาน
ส่วนตัว บริษัทขอสงวนสิทธิ์ฝ่ายเดียวในการตรวจสอบติดตามเข้าถึงตรวจสอบ สกัดกั้นและเปิดเผยการใช้
อินเทอร์เน็ตของพนักงานทุกเวลาไม่ว่าจะมีหรือไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และมีหรือไม่มีการอนุญาต
จากพนักงาน คุณไม่ควรคาดหวังความเป็นส่วนตัวหรือความลับเกี่ยวกับการใช้อินเทอร์เน็ตในที่ทํางาน
(g) All laptops will be supplied with standard software by the Company’s IT Group. All non-
standard software, which is required for business-related activities, must have the approval of the IT
Department. Other non-business-related or pirated software must not be loaded on the equipment.
แล็ปท็อปทั้งหมดจะได้รับซอฟต์แวร์มาตรฐานโดยกลุ่มไอทีของบริษัท ส่วนซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้
มาตรฐานทั้งหมดซึ่งจําเป็นสําหรับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจต้องได้รับการอนุมัติจากฝ่ายไอที ซอฟต์แวร์
อื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหรือละเมิดลิขสิทธิ์จะต้องไม่โหลดลงในอุปกรณ์
(h) It is illegal to make copies of your software. Software issued by the Company for your
usage is licensed to the Company and is protected by copyright law. You must not make or distribute
software that has been copied.
