Page 99 - Electronic Employee Handbook.pdf
P. 99
94
(a) All Employees shall qualify for Long Service Awards on completing of every five (5) years of
service such as five (5), ten (10), fifteen (15), twenty (20), twenty-five (25), thirty (30) years and above of
service.
พนักงานทุกคนจะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลการบริการระยะยาวเมื่อทําทุกห้า (5) ปีของการให้บริการเช่น
ห้า (5) สิบ (10) สิบห้า (15) ยี่สิบ (20) ยี่สิบ (20) ยี่สิบห้า (25) สามสิบ (30) ปีขึ้นไป
(b) The awards are given to Employees in appreciation of their long and loyal service. The awards
will be presented during the Company's Annual Dinner function or as otherwise determined by the
Company.
รางวัลมอบให้แก่พนักงานเพื่อขอบคุณในการทํางานที่ยาวนานและภักดีของพวกเขา รางวัลจะถูก
นําเสนอในระหว่างงานเลี้ยงอาหารคํ่าประจําปีของบริษัทหรือ ตามที่บริษัทกําหนด
Years of Service Event Gift Value
5 years Lunch MYR 200
10 years Lunch MYR 500
15 years Lunch MYR 800
20 years Lunch or Dinner MYR 1,200
25 years Lunch or Dinner MYR 2,000
30 years and above Lunch or Dinner MYR 3,000
(c) Employees eligible for Long Service Awards will be informed in advance by the Human
Resources Department.
พนักงานที่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลการบริการระยะยาวจะแจ้งให้ฝ่ายทรัพยากรบุคคลทราบล่วงหน้า
8. HIRING POLICIES นโยบายการจ้างงาน
8.1 OFFER OF EMPLOYMENT ข้อกําหนดการจ้างงาน
(a) Prospective Employees who have successfully completed the Company’s selection Procedures,
which shall consist of interviews and / or other means of assessment will receive one copy of the Offer of
