Page 10 - OstseeZeitung (+19.01.2017)

WIRTSCHAFT
10 OSTSEE-ZEITUNG Donnerstag, 19. Januar 2017

IN KÜRZE Deutsche
Mehr Maschinenräume für

Inflation im Euroraum Bank
stark angestiegen
raum hat Ende 2016 spürbar ange- Ozean-Riesen: Neptun steuert um kappt Boni
Luxemburg. Die Inflation im Euro-

zogen und den höchsten Stand Frankfurt/Main. Die Deutsche
seit über drei Jahren erreicht. Im Bank kappt die Boni ihrer Füh-
Dezember seien die Verbraucher- Die Warnemünder rungskräfte drastisch. Der Vor-
preise um 1,1 Prozent im Jahresver- standhabeentschieden,„dieva-
gleich gestiegen, teilte Eurostat Werft ändert ihr riable Vergütung für das Jahr
gestern nach einer zweiten Schät- 2016 deutlich zu reduzieren“,
zung mit. Das Statistikamt bestä- Kerngeschäft. teilte Deutschlands größtes
tigte damit seine erste Erhebung. Geldhaus mit. Für 2015 war der
Die Inflation kletterte damit deut- Statt Bonuspool mit 2,4 Milliarden
lich über das November-Niveau Eurogefüllt,erdürftefürdasver-
von 0,6 Prozent. Flusskreuzlinern gangene Geschäftsjahr um min-
destens die Hälfte schrumpfen.
Staat hält 70 Prozent fertigen die Außertarifliche Mitarbeiter ab
an Monte dei Paschi der mittleren Führungsebene
bekommenfür2016keineindivi-
Rom. Im Falle einer Intervention Schiffbauer duellen Boni, auch der gesamte
bei der angeschlagenen italieni- künftig vor allem Vorstand verzichtet erneut auf
schen Bank Monte dei Paschi di einevariableVergütung.Betrof-
Siena (MPS) wird der Staat rund Teile für fen von den Einschnitten sind
70 Prozent an dem Kreditinstitut den Angaben zufolge 25 Pro-
halten. Der Staat müsse am Ende Ozean-Kreuzliner. zent der gut 100 000 Mitarbeiter
insgesamt etwa sechs Milliarden des Dax-Konzerns.
Euro in die Bank investieren, sag- Bundesfinanzminister Wolf-
te MPS-Vorstand Alessandro Fal- gang Schäuble (CDU) lehnt un-
ciai gestern bei einer Anhörung Von Elke Ehlers terdessen die SPD-Forderung
im Senat in Rom. Die Europäische nach einer stärkeren Begren-
Zentralbank hatte bei der Bank ei- Warnemünde. In der Schiffbauhalle zung von Manager-Bonuszah-
nen Kapitalbedarf in Höhe von stieben die Funken. An riesigen lungen ab. „Ich bin ein wenig
8,8 Milliarden Euro errechnet. Gastanksschweißengleichmehre- verwundert, dass Herr Gabriel,
re Mitarbeiter gleichzeitig. 6000 der erst vor kurzem davor warn-
Mifa-Sanierung Kubikmeter Flüssiggas soll jeder te, jedes Problem bei der inne-
vorerst gescheitert derdreiDoppelbehältereinmalfas- ren Sicherheit gleich mit einem
sen. Das für eine Rotterdamer Ree- Gesetz zu lösen, jetzt plötzlich
Magdeburg. Die Zukunft des tradi- derei(Niederlande)bestimmteSpe- genaudas in anderen Bereichen
tionsreichen Fahrradherstellers Mi- zialschiff sei ein anspruchsvoller vorschlägt“, schreibt Schäuble
fa und seiner rund 500 Arbeits- Auftrag,meintGeschäftsführerRai- in einem Gastbeitrag für das
plätze ist unsicherer den je. Der monStrunck.„EinPrototypmitEis- „Handelsblatt“. Schäuble hält
Versuch, die Firma in Eigenverwal- klasse und LNG-Maschine.“ den Vorschlag für Aktionismus.
tung zu sanieren, sei gescheitert, Heißt: Der Tanker besitzt eine
teilte der neue Geschäftsführer verstärkte Außenhaut, damit er
Joachim Voigt-Salus gestern in auch in eisbedeckten Gewässern Kiel will keine
Sangerhausen mit. Stattdessen fahren kann. Außerdem soll das
müsse ein reguläres Insolvenzver- Schiff nicht nur flüssiges Erdgas
fahren eingeleitet werden. Grund: (LNG/LiquifiedNaturalGas)trans- Maut für
Von den Gesellschaftern zugesag- portieren, es wird damit auch um-
te Kredite seien ausgeblieben. weltfreundlich angetrieben. Der Grenzregion
Deswegen könnten wichtige Teile Motor kommt von einem Zulieferer
nicht bestellt werden. indirekterNachbarschaft,demMo-
torenbauerCaterpillar.Im Oktober Flensburg. Im Streit um die Ein-
Versicherer: „Egon“ soll der LNG-Tanker fertig sein. führung der Pkw-Maut hat
kostet 150 Millionen Obwohl die Neptun Werft zwi- Schleswig-Holsteins Verkehrs-
schen2007und2012mehrfachGas- minister Reinhard Meyer (SPD)
Frankfurt/Main. Das Sturmtief tanker baute, lag der Schwerpunkt Imposant: Derzeit entsteht auf der Warnemünder Neptun Werft ein LNG-Gastanker. FOTOS (2): FRANK SÖLLNER Ausnahmen für Grenzregionen
„Egon“ hat den Versicherern in der letzten 15 Jahre in der Ferti- gefordert. „Wenn Sie eine Stadt
Deutschland Experten zufolge gung von Flusskreuzfahrtschiffen. wie Flensburg nehmen, die sehr
den ersten großen Schaden des Mit der „Bella“ für die Rostocker gekündigt, ein weiteres Schiff in Künftig liefert die Firma mehr Ma- nieur. Die selbstschwimmenden stark vom Grenzverkehr lebt,
Jahres eingebrockt. Die versicher- A-Rosa-Reederei gelang 2001 der Auftrag zu geben (die OZ berichte- schinenbau-Sektionen für Oze- Mittelteile enthalten Maschinen- dannistaugenfällig,dassesSon-
ten Schäden dürften sich auf WiedereinstiegindenSchiffs-Neu- te). Dessen Bau beginne aber nicht an-Kreuzliner der Meyer-Werften räume, Gas- und Elektroanlagen. derregeln braucht“, sagte Mey-
140 bis 160 Millionen Euro belau- bau, nachdem EU-Vorgaben meh- vor 2018. in Papenburg (Niedersachsen) und Allerdings: Die neue Generation er. „Beispielsweise, indem man
fen, schätzte der weltgrößte Rück- rere Jahre nur Reparaturaufträge „Der Markt bei Flussschiffen Turku(Finnland).„Wirspeziali- der Hochsee-Kreuzliner werde bis einen Radius zieht von 20 oder
versicherungsmakler Aon Ben- erlaubt hatten. hat sich etwas beruhigt“, weiß sieren uns auf diesen Be- zu 50 Meter breit sein – zu breit für 50 Kilometern, ( . . .) das Ganze
field gestern. „Egon“ hatte am Heute gilt Neptun europaweit der gebürtige Dortmunder, reich, in dem das Herz des die beiden Neptun-Schiffbauhal- müsste dann mautfrei gestaltet
12. und 13. Januar den Verkehr in als Marktführer für Flusskreuzli- der die Warnemünder Werft Schiffes schlägt“, erläutert len. Strunck: „Wir brauchen eine werden“, sagte der Minister.
vielen Teilen Europas durcheinan- ner. Insgesamt 67 dieser schwim- seit knapp einem Jahr leitet. der Maschinenbau-Inge- dritte Halle. Im September haben AuchdiesaarländischeMinis-
dergewirbelt, darunter auch in etli- menden Hotels entstanden an der Strunck: „Unser gutes wir die Baugenehmigung bean- terpräsidentin Annegret
chen Regionen von Mecklen- Warnow,diemeistenfüreinenKun- Know-how im Flussschiffbau Raimon Strunck (51), tragt, doch das zieht sich hin.“ Kramp-Karrenbauer (CDU)
burg-Vorpommern. den in der Schweiz, die Viking Ri- geben wir nicht auf, aber wir Chef der Wenn ab Juni die erste Sektion mit pocht auf Ausnahmeregelun-
ver-Reederei (Basel). 50 Schiffe ändernfürdienächstenJah- Neptun Werft „Überbreite“ entstehen soll, muss gen fürGrenzregionen. Ansons-
Italiener kaufen ließ das Unternehmen in Warne- re unser Kerngeschäft.“ in Warnemünde das Tor der Schiffbauhalle „aufge- ten werde sie die Zustimmung
griechische Bahn münde bauen, die beiden jüngsten schnitten“ werden. „Einmal geht ihres Landes im Bundesrat ver-
liegen „versandfertig“ an der Pier. das“, meint der Diplom-Ingenieur. weigern, hatte Kramp-Karren-
Athen. Eine weitere Privatisierung Anfang Februar verlassen sie die Marktführer beim Bau von Flusskreuzlinern „Auf Dauer ist das kein Zustand.“ bauer in der vergangenen Wo-
in Griechenland ist unter Dach Werft. „Am 7. März müssen sie zur Rund 60 Meter breit, 57 Meter che erklärt. Meyer pflichtete ihr
und Fach: Die staatlichen italieni- Taufe in Koblenz sein“, sagt Nep- Beschäftigte Standort entfernt. Das er-Werft-Gruppe. Im hoch und 140 Meter lang soll die mit Blick auf die lokale Wirt-
schen Eisenbahnen (Ferrovie Del- tun-Chef Strunck. Über Ost- und 525 arbeiten auf Unternehmen gehörte Jahr 2000 gab die neue Halle sein. Investitionssum- schaft und den bei vielen Dänen
lo Stato Italiane) haben gestern Nordsee bis Amsterdam, dann der Warnemünder Nep- nach der Wiedervereini- Werft den Standort in me: „Um die 50 Millionen Euro.“ beliebten Grenzhandel bei:
die griechische Staatsbahn Traino- über den Rhein gen Süden. „Hof- tun Werft. Der Betrieb gung zum Bremer-Vul- Rostock auf und zog Neun Monate Bauzeit sind kalku- „Wir halten die Pkw-Maut für
se gekauft. Ein entsprechender fentlich spielt das Wetter mit.“ Im befindet sich nach kan-Verbund. Durch nach Warnemünde. liert.DerMeyer-Verbundplant da- Ausländer in Grenzregionen für
Vertrag wurde demnach mit dem WintergehörtbeisolchenÜberfüh- wechselvoller Geschich- EU-Beschränkungen Dort entstanden seit- mit, dass das Gebäude im Frühjahr die falsche Antwort.“
Privatisierungsfonds (TAIPED) un- rungen ein bisschen Glück dazu. te wieder in sicherem musste 1991 der Neu- dem vor allem Fluss- 2018 zur Verfügung steht.Raimon Die SPD dringt indes auf Klar-
terzeichnet. Dies meldete das grie- Aber: Die beiden Viking-Schiffe Fahrwasser. bau von Hochsee-Schif- kreuzfahrtschiffe, aber Strunckstelltklar:„Wirmüssenlos- heit über die zu erwartenden
chische Staatsfernsehen. Nach Be- werden vorerst die letzten Fluss- Seit 1850 baut die fen eingestellt werden. auch Gastanker, Sektio- legen.“Baufirmenmüsstengebun- Einnahmen der Maut. Das Ver-
richten der Athener Finanzpresse kreuzliner der Neptun Werft sein. Neptun Werft Schiffe, nen für Hochsee-Kreuz- den, die Altlastensanierung ange- kehrsministerium verspricht ei-
soll der Kaufpreis bei insgesamt „Für 2017 haben wir bisher keine davon rund 150 Jahre Nach der Vulkan-Pleite liner und ein Fährschiff schoben werden. „Sonst geraten nen jährlichen Ertrag von
45 Millionen Euro liegen. Bestellung“,bestätigtStruck.A-Ro- in Rostock, etwa zehn wurde Neptun 1997 Teil für das niedersächsi- wir in Zeitverzug und riskieren un- 500 Millionen Euro, daran sind
sa hatte zwar zu Jahresbeginn an- Kilometer vom jetzigen die Papenburger Mey- sche Wattenmeer. sere Wettbewerbsfähigkeit.“ aber Zweifel laut geworden.
Neues Verfahren
gegen Ryanair

Aix-en-Provence. Die französi-
sche Justiz hat erneut ein Verfah- Vor Grüner Woche: Preise für Lebensmittel steigen
ren gegen den irischen Billigflie-
ger Ryanair eingeleitet. Die Air-
line soll gegen französisches Am stärksten verteuern sich Gemüse, Obst und Fisch / Bauern sind nach zwei Krisenjahren wieder zuversichtlicher
Recht verstoßen und am Flugha-
fen von Marseille von 2011 bis Berlin. Supermarkt-Kunden muss- VerbrauchererwartenvonLebens- Die Grüne Woche wird heute
2014 in Irland angemeldete Mitar- ten auch 2016 mehr Geld für Nah- mittelnmehrQualitätundNachhal- Abend eröffnet und steht Besu-
beiter beschäftigt haben. Die Air- rungsmittel ausgeben. Die Preise tigkeit – aber zum gleichen Preis.“ chern dann von Freitag an offen.
line musste eine Kaution von fünf stiegen gemessen am Vorjahr um Nach zwei Krisenjahren mit ge- 1650Ausstelleraus66Ländernzei-
Millionen Euro hinterlegen. Ryan- 0,8 Prozent und lagen damit wie- schrumpften Gewinnen kommen gen ihre Produkte aus Landwirt-
air reagierte auf Anfrage zunächst der über der allgemeinen Teue- die Bauern wieder zuversichtlicher schaft, Ernährungswirtschaft und
nicht auf die Vorwürfe. rungsrate von 0,5 Prozent, wie das nach Berlin. „Man ist wieder ver- Gartenbau. Bis 29. Januar werden
StatistischeBundesamtgesternmit- halten optimistisch, weiß aber, rund 400 000 Besucher erwartet.
Etihad dementiert teilte. Am stärksten verteuerten dass die Talsohle noch nicht ganz Bundesagrarminister Christian
Einstieg bei Lufthansa sich Gemüse, Obst und Fisch. Die durchschritten ist“, sagte Bauern- Schmidt rief zu einer sachlichen
Mehrheit der Lebensmittelprodu- präsident Joachim Rukwied. Posi- DiskussionüberdieZukunftderLe-
Dublin. Die arabische Fluggesell- zenten geht davon aus, dass in die- tiv wirke, dass der Milchpreis ge- bensmittelproduktion auf. Dabei
schaft Etihad hat Spekulationen semJahr die Verkaufspreisegleich stiegensei und auch dieSchweine- gehe es auch um wirtschaftlich
über einen möglichen Einstieg bei bleiben, wie Christoph Minhoff, preise trotz starker Schwankungen tragfähigeLösungen.Schmidtwoll-
der Lufthansa eine Absage erteilt. derHauptgeschäftsführerderBun- nicht mehr auf dem Tiefstand ver- te darüber auch mit Vertretern
Das Unternehmen habe keine Plä- desvereinigung der Ernährungsin- harrten. Die Getreidepreise düm- zweier für diesen Samstag geplan-
ne, sich als Aktionärin an der Luft- dustrie,vorBeginnderGrünenWo- pelten weiter. Auch die Ernäh- ten Demonstrationen sprechen.
hansa zu beteiligen, sagte Eti- che in Berlin sagte. „Der Wettbe- rungsindustrie äußerte sich opti- Zur 82. Auflage der Messe sind
had-Chef James Hogan gestern werb bleibt hart“, erläuterte Min- mistisch. Sie geht davon aus, dass wieder mehr als 1600 Anbieter aus
bei einer Branchenkonferenz im hoff anlässlich der Agrarmesse, die der Branchenumsatz 2016 um zwei rund 65 Ländern in Berlin dabei.
irischen Dublin. Allerdings sprä- heute Abend eröffnet wird. Trotz Prozent auf insgesamt 172 Milliar- Partnerland ist vom 20. bis zum 29.
chen beide Seiten über eine ver- steigender Kosten könnten Produ- den Euro wuchs. Mit 56,6 Milliar- JanuarUngarn.2016hattedieGrü-
tiefte Zusammenarbeit in Form Frauen in ungarischen Trachten vor Beginn der Grünen Woche in Berlin. Bei zenten nur bedingt höhere Preise den Euro entfalle knapp ein Drittel ne Woche knapp 400 000 Besucher
weiterer Codeshare-Flüge. der Agrarmesse vom 20. bis 29. Januar ist Ungarn Partnerland. FOTO: DPA beim Handel durchsetzen. „Die davon auf den Export. angezogen. Burkhard Fraune