Page 274 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 255

∂⓬—ßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß®—∫ —μ«å ·¡â®–≈àÕ„Àâ —μ«åμ“¡¡“ ·μଗ߉¡àÕ¬Ÿà„π∞“π–∑’Ë®–®—∫ —μ«å‰¥â
(Ò)
¬—߇≈àπ‡Õ“‡∂‘¥°—πÕ¬Ÿà °Á¬—߉¡à‡ªìπ°“√§√Õ∫§√Õß ”‡√Á® Õ. ≈—°·¡à¡â“¢’Ë¡“ Ò μ—«¡’≈Ÿ°¡â“
μ‘¥·¡à«‘Ëßμ“¡¡“Õ’° Û μ—« Õ. ≈—°¡â“ Ù μ—« μ“¡°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“ ¡“μ√“ Ú˘ˆ

∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„π‡«≈“π—Èπ (Æ’°“∑’Ë ˜˜Ù/ÚÙı˘, ˆ ¡ . Ù) ‰≈à¡â“∑’˪≈àÕ¬‡≈’ȬßÕ¬Ÿà„π∑ÿà߇æ◊ËÕ

®–≈—° ·μà‰≈à®—∫‰¡à‰¥â®π‡≈‘°‰ª‡Õß ‡ªìπ欓¬“¡≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë ı/ÚÙˆÙ, ı ∏ . ÒÚ)

Û. °“√‡¢â“§√Õ∫§√Õß„π°“√≈—°∑√—æ¬åμâÕ߇ªìπ°“√·¬àߧ√Õ∫§√Õß §◊Õ‡¢â“∂◊Õ
(Ú)
‡Õ“‚¥¬ºŸâ§√Õ∫§√Õ߇¥‘¡‰¡àÕπÿ≠“μ ‡®â“¢Õ߬ա„Àâ‡Õ“‰ø©“¬ àÕß∑“߉ª ‰¡à‡ªìπ
≈—°‰ø©“¬ (Æ’°“∑’Ë ÚÒˆ/Úı˘, Úı˘ Æ. Ò¯Ú) °“√Õπÿ≠“μμâÕ߇ªì𧫓¡¬‘π¬Õ¡

(Û)
Õ—π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ∂⓬‘π¬Õ¡ àß∑√—æ¬å‡æ√“–°≈—«°“√¢Ÿà‡¢Á≠ ‰¡à∂◊Õ‡ªìπ°“√¬‘π¬Õ¡ Õ“®‡ªìπ°“√
™‘ß∑√—æ¬åμ“¡¡“μ√“ ÛÛ˘ (Ú) √«¡∑—Èß°“√ –°¥®‘μ ´÷Ë߇ªìπ°“√„™â°”≈—ߪ√–∑ÿ…√â“¬μ“¡

(Ù)
¡“μ√“ Ò (ˆ) §«“¡¬‘π¬Õ¡Õ“®‡°‘¥®“°§«“¡ ”§—≠º‘¥ À√◊Õ°“√À≈Õ°≈«ß ´÷Ëß®–‰¥â
°≈à“«μàÕ‰ª«à“®–‡ªìπ°“√≈—°∑√—æ¬åÀ√◊Õ‰¡à ‡æ’¬ß·μà‡®â“¢Õß∑√—æ¬å√Ÿâ‡ÀÁπ·μà‰¡à¬‘π¬Õ¡„Àâ
‡Õ“∑√—æ¬å‰ª ‰¡à∂◊Õ‡ªìπ°“√Õπÿ≠“μ ¡. „À⬓‡∫◊ËÕ·°à ®. §π„™â„π∫â“π ∫. ‡æ◊ËÕ„ à„πÕ“À“√„Àâ

∫. °‘π ∫. √Ÿâ‡√◊ËÕß®÷ß„Àâ ®. ∫Õ° ¡. «à“∑” ”‡√Á®·≈â« ·≈â«π”μ”√«®¡“¥—°®—∫ ¡. ‰¥â ‡¡◊ËÕ

¡. ‡¢â“¡“≈—°∑√—æ¬å ¡. ¡’§«“¡º‘¥∞“π≈—°∑√—æ¬å ”‡√Á® (Æ’°“∑’Ë ˜ÚÙ/ÚÙı¯, ı ¡ .
˜Òˆ., ∑’Ë Û¯Ú/ÚÙˆÒ, Ú ∏ . ˆ) ·¡â·μà„Àâ§π„™â‡ªî¥ª√–μŸ√—∫¢‚¡¬‡¢â“¡“ °Á‰¡à‡ªìπ
(ı)
°“√¬‘π¬Õ¡„Àâ≈—°∑√—æ¬å ·μà‰¡à‡ªìπ°“√∫ÿ°√ÿ°‡æ√“–∂◊Õ‰¥â«à“°“√‡ªî¥ª√–μŸ√—∫‚¥¬§«“¡

√Ÿâ‡ÀÁπ¢Õß𓬇ªìπ°“√¬‘π¬Õ¡„À⇢ⓡ“„π‡§À ∂“π (Æ’°“∑’Ë ÚÛÛ/ÚÙˆÒ, Ú ∏ .Û˜)
°“√∑’ˇ®â“∑√—æ¬å„Àâ§π„™â‡Õ“¢Õß«“ß∫π‚μä–‡æ◊ËÕ¢‚¡¬À¬‘∫‡Õ“‰ª °Á¬—߉¡à‡ªìπ°“√¬‘π¬Õ¡
(ˆ) (˜)
„Àâ‡Õ“∑√—æ¬å‰ª ·μà∂â“∂÷ß°—∫§π„™â àߢÕß„Àâ°—∫¡◊Õ¢‚¡¬ ∂◊Õ‡ªìπ°“√¬‘π¬Õ¡

(Ò)
Clark & Marshall, ibid, no. 324, p. 458, no, 325, p. 460
(Ú)
Logoz I, op. cit, art 137, no. 3, p. 96
(Û)
Rousselet & Patin, op, cit, no.782, p. 514., Garraud VI, op. cit, no. 2381, p. 124
(Ù)
Logoz I, op. cit, art. 139, no. 8, p. 117
(ı)
R.v. Egginton (1801), Smith & Hogan, op. cit, p. 351
(ˆ)
R.v. Lawrence (1850), Smith & Hogan, ibid, p. 351
(˜)
R.v. Turvey (1946), Smith & Hogan, ibid, p. 351