Page 303 - Book 1

284 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

‡ªì𧫓¡º‘¥∞“π‡Õ“¢Õß∑’ËμâÕ߬÷¥‰ª‡∑à“π—Èπ (Æ’°“∑’Ë ÒÙ˜˜/ÚÙ¯Ú, ÚÛ ∏ . Ú¯ˆ)

§”∑’Ë ∫. °≈à“««à“‰Àπ®–‰¡à‡Õ“§«“¡ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ∫. ∂◊Õ«à“ ∫. ´◊ÈÕæ√Ⓣ«â‚¥¬∑’Ë
√. ®–‡Õ“§◊π‰ªμâÕß„™â√“§“ ·≈–∑’ˬա§◊π„Àâ°Á‡æ√“–¡’¢âÕμ°≈߇¢â“„®°—π«à“‰¡à‡Õ“§«“¡

‡¡◊ËÕ √. ‰¡à∑”μ“¡¢âÕμ°≈ß ∫. ®÷ß∂◊Õ«à“ ∫. ¡’ ‘∑∏‘‡Õ“æ√ⓧ◊π‰ª ‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬‡™◊ËÕ«à“
(Ò)
¡’ ‘∑∏‘®–∑”‰¥â
Õÿ∑“À√≥å Úˆ. °“√‡Õ“∑√—æ¬å‰ª¬÷¥‰«âμà“ßÀπ’È‚¥¬æ≈°“√ Õ“®‡ªìπ°“√‡Õ“∑√—æ¬å

‰ª™—Ë«§√“« ‰¡à‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë Û˘/ÚÙıı, Ò ¡ . Ûˆ˜) ¬◊ÈÕ·¬à߇Փ∑√—æ¬å‰ª
‡æ◊ËÕ¬÷¥‰«âμà“ßÀπ’ÈÀ√◊ÕÀ—°„™âÀπ’ȉ¡à¡’‡®μ𓇪ìπ‚®√ ‰¡à‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë ÒÙ˘Ù/ÚÙıı

Æ’°“∫√√∑—¥∞“π¢Õß𓬇™’È¬ß Àπâ“ Ûˆı) μ«ß¢â“«·≈–¢πøóπ‰ª®“°∫â“π¢Õß≈Ÿ°Àπ’È
„π‡«≈“∑’Ë≈Ÿ°Àπ’ȉ¡àÕ¬Ÿà∫â“π §π‡ΩÑ“∫â“πÀâ“¡°Á‰¡àøíß ‚¥¬ ”§—≠º‘¥«à“¡’Õ”π“®∂◊Õ‡Õ“∑√—æ¬å

π—Èπ‡æ◊ËÕÀ—°Àπ’È ‰¡à¡’‡∂¬¬®‘μ ‰¡à‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë ÒÙÚ/ÚÙˆ¯, ˘ ∏ . ˜ÛÒ.,
∑’Ë Ùˆ˜/ÚÙ˜ˆ, Ò˜ ∏ . ˆÛÛ) ‡√◊ËÕßπ’È»“≈‰¥â¢¬“¬¢âÕ«‘π‘®©—¬ÕÕ°‰ª∂÷߇Փ∑√—æ¬å‰ª

‡æ◊ËÕ„™âÀπ’ȥ⫬ ´÷Ë߉¡à‡ªìπ°“√‡Õ“∑√—æ¬å‰ª™—Ë«§√“« . ª. ß. ¢Ÿà«à“®–¬‘ß·≈–‡Õ“‡ß‘π‰ª®“° ß.
‡®â“¡◊Õ ≈“°°‘π√«∫μ“¡∑’ˇ¢â“„®«à“§«√®–‰¥â‡æ√“–∂Ÿ° ≈“°·≈â« ß. ‰¡à„™â‡ß‘π ‰¡à¡’‡∂¬¬®‘μ

‰¡à‡ªìπª≈âπ∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë Ò˘˜˜/ÚÙ˘˜, ÚÙ˘˜ Æ. Ò˜ı) °“√‡Õ“∑√—æ¬å¢Õß
≈Ÿ°Àπ’ȉª‚¥¬æ≈°“√‡æ◊ËÕ„™âÀπ’È ¬àÕ¡‡ªìπ°“√· «ßÀ“ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÀπ÷Ëß·πàπÕπ ∑’ˇªìπ

ªí≠À“°Á§◊Õª√–‚¬™πå∑’Ë· «ßÀ“‡™àππ—È𠇪ìπª√–‚¬™πåÕ—π¡‘§«√‰¥â‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
À√◊Õ‰¡à ªí≠À“¢âÕπ’Ȭ—ß¡’§«“¡‡ÀÁπ·μ°μà“ß°—πÕ¬Ÿà °≈à“«§◊Õ ∂â“æ‘®“√≥“‡©æ“–√“§“¢Õß

ª√–‚¬™πå°ÁÕ“®‡ÀÁπ«à“‡®â“Àπ’ȧ«√‰¥â√—∫™”√–Àπ’Èμ“¡√“§“¢Õß«—μ∂ÿ·ÀàßÀπ’ȇªìπÀπ’È Ò ∫“∑
°Á¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫™”√–Àπ’È Ò ∫“∑ ®–‰¥â√—∫™”√–Àπ’ȥ⫬‡ß‘π ∑Õß À√◊Õ¢ÕßÕ¬à“ßÕ◊Ëπ

ª√–‚¬™πå∑’ˉ¥â¡“√“§“ Ò ∫“∑ °Á∂◊Õ«à“§«√‰¥â‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ·μà∂â“æ‘®“√≥“
„Àâ≈–‡Õ’¬¥®–‡ÀÁπ‰¥â«à“‡ªìπÀπ’ȇߑπ Ò ∫“∑ ‡Õ“∑Õ߇¢“¡“ Ò ∫“∑ ∑ÕßÀ√◊Õ¢ÕßÕ◊Ëπ

π—ÈπÀ“„™à«—μ∂ÿ·ÀàßÀπ’È∑’ˇ®â“Àπ’È™Õ∫∑’Ë®–‰¥â√—∫‚¥¬‡ªìπ ‘∑∏‘¢Õßμπμ“¡°ÆÀ¡“¬‰¡à
°“√™”√–Àπ’ȥ⫬¢ÕßÕ◊Ëπ®–∑”‰¥â°Á‚¥¬≈Ÿ°Àπ’È™”√–¥â«¬¢ÕßÕ◊Ëπ ·≈–‡®â“Àπ’Ȭա√—∫·∑π

°“√™”√–Àπ’ȇ¥‘¡‡∑à“π—Èπμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ÛÚ, ÛÚÒ ·¡â
‡®â“Àπ’È∫—ߧ—∫§¥’μ“¡§”æ‘æ“°…“¬÷¥∑√—æ¬å¢Õß≈Ÿ°Àπ’È¡“°ÁμâÕߢ“¬∑Õ¥μ≈“¥‡Õ“„™âÀπ’È

‡ªìπ‡ß‘πμ“¡§”æ‘æ“°…“‡∑à“π—Èπ ‰¡à„™àμ’√“§“·≈â«À—°Àπ’ȉªμ“¡π—Èπ‡≈¬ „π à«π«‘∏’°“√∑’Ë

(Ò)
Larceny Act 1916 S. 1 (1) μâÕ߇Փ‰ª fraudulently and without a claim of right made
in good faith.