Page 305 - Book 1
P. 305

286              √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å




                 ª√–‚¬™πå §◊Õμ—«∑√—æ¬åπ—Èπ ´÷ËߺŸâ°√–∑”‡Õ“‰ª®“°‡®â“¢Õß ‡ªìπ°“√≈—°∑√—æ¬å ”‡√Á® §«“¡

                 ª√– ß§å∑’Ë®–∑”≈“¬∑√—æ¬åπ—Èπ„π¿“¬À≈—߉¡à∑”„À⧫“¡ª√– ß§å∑’ˇՓ∑√—æ¬å‰ª®“°
                 ‡®â“¢Õ߉¡à‡ªìπ°“√À“ª√–‚¬™πåÕ—π¡‘§«√‰¥â ·μà∂â“°“√°√–∑”‰¡à‡ªìπ°“√·¬àߧ√Õ∫§√Õß

                 ‡ªìπ·μà°“√∑”≈“¬ ·¡â®–¡’°“√¬÷¥∂◊Õæ“∑√—æ¬å‡§≈◊ËÕπ∑’ˉª ·μà‡ªìπ°“√‡§≈◊ËÕπ∑’ËÕ—π‡ªìπ
                  à«π¢Õß°“√°√–∑”∑’ˇªìπ°“√∑”≈“¬∑√—æ¬åπ—Èπ‡Õß ‰¡à‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å ‡æ√“–‰¡à¡’°“√‡Õ“

                 ∑√—æ¬å‰ª §◊Õ¡‘‰¥â·¬àߧ√Õ∫§√Õß °“√°√–∑”‡ªìπ°“√μ—¥§√Õ∫§√Õß·≈–°√√¡ ‘∑∏‘ϥ⫬°Á®√‘ß
                 ·μà°Á‡ªìπ°“√μ—¥¥â«¬°“√∑”≈“¬ ¡‘„™àμ—¥¥â«¬°“√·¬àߧ√Õ∫§√Õ߇Փ∑√—æ¬å‰ª °. À¬‘∫

                 ª“°°“¢Õß ¢. ‚¬π∑‘È߉ª ‡ªìπ°“√∑”≈“¬∑√—æ¬å‰¡à„™à≈—°∑√—æ¬å °“√À¬‘∫ª“°°“‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
                 ‰¡à‡ªìπ°“√·¬àߧ√Õ∫§√Õß ·μà∂â“ °. À¬‘∫ª“°°“¢Õß ¢. „ à°√–‡ªÜ“‰«â‡¡◊ËÕ°≈—∫‰ª∫â“π

                 ·≈â«®÷ß®–∑”≈“¬‡ ’¬ ‡æ√“–‡«≈“À¬‘∫ª“°°“‰ªπ—Èπ¡’§πÕ◊ËπÊ Õ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπ‰¡à¡’‚Õ°“ 
                 ®–∑”≈“¬‰¥â °. ¡’§«“¡º‘¥∞“π≈—°∑√—æ¬å ‡æ√“–·¬àߧ√Õ∫§√Õ߇Փ∑√—æ¬å‰ª‡≈¬ ‡ªìπ∑ÿ®√‘μ

                 §«“¡ª√– ß§å ÿ¥∑⓬‡æ’¬ß∑”≈“¬ª“°°“‰¡à∑”„Àâ°“√‡Õ“‰ª„π¢—Èπ·√° ‰¡à‡ªìπ°“√‡Õ“
                 ∑√—æ¬å‰ª‡≈¬ °“√§√Õ∫§√Õß∑√—æ¬å‰«â‡ªìπ°“√· «ßÀ“ª√–‚¬™πå‚¥¬¡‘™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬

                 ‡ªìπ°“√∑ÿ®√‘μ·≈â« ®.  . ‚°√∏ √. ®÷ß≈߉ª„π‡√◊Õ¬πμå¢Õß √. μ—¥‡™◊Õ°∑’˺Ÿ°ª≈àÕ¬‡√◊Õ≈Õ¬
                 ‰ª Ò ‡ âπ ·≈â«®ÿ¥‰ø‡º“‡√◊Õπ—Èπ »“≈≈ß‚∑…∞“π«“߇æ≈‘ß´÷ËßÀπ—°°«à“≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë

                 Ú˘Û/ÚÙˆ, Ò ∏ . Ò˜) §¥’π’È»“≈‰¡à‰¥â«‘π‘®©—¬§«“¡º‘¥∞“π≈—°∑√—æ¬å ·μà∂â“≈—°∑√—æ¬å
                 ·≈â«∑”≈“¬∑√—æ¬åπ—Èπ ‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥∞“π∑”„À⇠’¬∑√—æ¬å ™. ∫ÿμ√‡¢¬ Õ. ´àÕ¡‡√◊Õ¢Õß

                 Õ. ∑’Ë ™. Õ¬Ÿà°‘π°—∫¿√‘¬“ ™. ‚°√∏°—∫¿√‘¬“‰¡àÕ¬Ÿà¥â«¬°—π ™. √◊ÈÕ‰¡â∑’Ë„™â´àÕ¡‡√◊Õπ Õ. ‡Õ“
                 ‰ª∑‘È߉«âÀà“߇√◊Õπ Ù ‡ âπ ™. ‰¡à¡’‡∂¬¬®‘쇪ìπ‚®√ ‰¡à‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë ˆ˘ˆ/ÚÙˆ,

                 Ò ∏ . Ù˘) ≈. ‡¡“ ÿ√“‚°√∏‡¥Á°∑’Ë«“ß°≈⫬¢“¬ À¬‘∫°≈⫬¢Õ߇¥Á°¢÷Èπ‡μ–‡≈àπ
                 ‰¡à‡ªìπ°“√≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’ËÛÒ/ÚÙ˜Ú, ÒÛ ∏ . ÛÙı) ∑. √à«¡ª√–‡«≥’°—∫ Œ. ·≈â«

                 Œ. ‰¡à™”√–‡ß‘π ∑. μ’ Œ. ·≈⫇Փªóπ¢Õß Œ. ‰ª∑‘ÈßπÈ” ‡æ√“–°≈—«∂Ÿ°¬‘ß ‰¡à‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å
                 (Æ’°“∑’Ë ÚÒˆ/Úı˘, Úı˘ Æ. Ò¯Ú) °‘√‘¬“∑’˺Ÿâ°√–∑”‡Õ“∑√—æ¬å‰ª·¡â®–‡Õ“‰ª∑‘Èß

                  Ÿ≠À“¬‰ª‡≈¬°Á‰¡à¡’°“√·¬àߧ√Õ∫§√Õß °“√æ“∑√—æ¬å‡§≈◊ËÕπ∑’ˉª ‡ªìπ·μà à«πÀπ÷ËߢÕß
                                      (Ò)
                 °“√∑”≈“¬∑√—æ¬å‡∑à“π—Èπ   . æ. √. ¡’Õ“«ÿ∏Õâ“ß«à“‡ªìπ‡ ◊Õ¢Ÿà„Àâ ª. ™ß°“·ø„π√â“π„Àâ¥◊Ë¡
                 (Ò)
                   μ√ß°—∫μ—«Õ¬à“ß„π Clark & Marshall, op. cit, no. 332, p. 468, note 231 ·μàμ“¡°ÆÀ¡“¬
                   Õ—ß°ƒ…°“√‡Õ“∑√—æ¬åμ≈Õ¥‰ª‡≈¬ ‰¡à®”‡ªìπμâÕ߇Փ‰ª‡ªìπª√–‚¬™πå ©–π—Èπ∂ⓇՓ∑√—æ¬å‰ª∑‘Èß
                   ®÷߇ªìπ≈—°∑√—æ¬å R. v. Cabbage (1815) R.v. Privett & Goodall (1846) Smith & Hogan,
                   op. cit, p. 376., Gerrand VI, op. cit, no. 2387 p. 140 ∂â“∑ÿ®√‘¥·≈â« ·¡â°√–∑”‡æ√“–‚°√∏
                   ‡æ◊ËÕ·°≈âß∑”≈“¬ °Á‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å
   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310