Page 140 - 111111

¥ÿ≈æ“À

Õ‘ √–„π°“√μ—¥ ‘π„®¢ÕߺŸâªÉ«¬‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ´÷Ëß∫“ߧ√—ÈßÕ“®¡“°®π‡°‘π‰ª ·≈–‡ªìπ‰ª‰¥â¬“°

À√◊Õ‰¡à‡À¡“– ¡„π∑“ߪؑ∫—μ‘

„π∫∑§«“¡π’È ®–°≈à“«∂÷ß¡“μ√∞“π¢Õß°“√‡ªî¥‡º¬À√◊Õ·®âߢâÕ¡Ÿ≈‡©æ“– ¢âÕ¡Ÿ≈
∑“ß°“√·æ∑¬å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‚¥¬μ√ß ∑’Ë∑“ß “°≈‡ÀÁπ«à“·æ∑¬å¡’Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–

μâÕß·®âß °≈à“«§◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈°“√«‘π‘®©—¬‚√§¢ÕߺŸâªÉ«¬«à“ªÉ«¬‡ªìπ‚√§„¥ °“√欓°√≥å‚√§

≈—°…≥–·≈–®ÿ¥ª√– ߧå¢Õß°“√√—°…“À√◊Õ°“√∑”À—μ∂°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡‡ ’ˬß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ
®“°°“√√—°…“À√◊Õ∑”À—μ∂°“√ º≈∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√ªØ‘‡ ∏°“√√—°…“À√◊Õ°“√∑”À—μ∂°“√

∑“߇≈◊Õ°Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡’πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√√—°…“À√◊ÕÀ—μ∂°“√∑’Ë·æ∑¬å·π–π” ¢âÕ¥’·≈–¢âÕ‡ ’¬

(ÚÒ)
√–À«à“ß°“√√—°…“°—∫°“√‡ΩÑ“μ‘¥μ“¡μàÕ‰ª‚¥¬‰¡à√—°…“

„ππ“π“Õ“√¬ª√–‡∑» ¡“μ√∞“π„π°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¡’Õ¬à“ßπâÕ¬ Ú ¡“μ√∞“π

¥â«¬°—π ´÷Ëß∑—Èß Õß¡“μ√∞“ππ’ȇ°‘¥®“°¡ÿ¡¡Õß∑’Ëμà“ß°—π¢Õߧ«“¡‡æ’¬ßæÕ„π°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈

¡“μ√∞“π·√°¡Õß®“° ¡ÿ¡¡ÕߢÕß·æ∑¬å «à“Õ¬à“߉√‡√’¬°«à“‡æ’¬ßæÕ à«π¡“μ√∞“π∑’Ë Õß
‡ªìπ°“√¡Õß®“° ¡ÿ¡¡ÕߢÕߺŸâªÉ«¬ «à“‡æ’¬ßæÕ¢ÕߺŸâªÉ«¬π—Èπ¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥

Ò. Professional standard of disclosure À√◊Õ Malpractice standard

ºŸâ‡¢’¬π¢Õ‡√’¬°«à“ ç¡“μ√∞“π‡™‘ß«‘™“™’æ·æ∑¬åé ¡“μ√∞“π„π°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¡“μ√∞“π·√°π’È

π”¡“®“°¡“μ√∞“π∑’Ë»“≈¡—°„™â„π°“√«‘π‘®©—¬§¥’∑ÿ√‡«™ªØ‘∫—μ‘ À√◊Õ medical malpractice
§◊Õ ·æ∑¬å∑’Ëμ°‡ªì𮔇≈¬‰¥â√—°…“欓∫“≈μ“¡¡“μ√∞“π·Ààß«‘™“™’æÕ—π‡ªìπ∑’ˬա√—∫

„π«ß°“√·æ∑¬åÀ√◊Õ‰¡à Õ’°π—¬Àπ÷Ëß ·æ∑¬å‚¥¬∑—Ë«‰ª∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠·≈–μ°Õ¬Ÿà„π

∂“π°“√≥凥’¬«°—π°—∫·æ∑¬å®”‡≈¬ (∑’Ë°ÆÀ¡“¬‡√’¬°«à“ Õ¬Ÿà¿“¬„μâ«‘ —¬·≈–æƒμ‘°“√≥凥’¬«°—π)

®–ªØ‘∫—μ‘μàÕºŸâªÉ«¬‡™àπ‡¥’¬«°—∫·æ∑¬å®”‡≈¬À√◊Õ‰¡à À“°·æ∑¬å§πÕ◊ËπÊ ªØ‘∫—쑇™àπ‡¥’¬«°—∫

·æ∑¬å®”‡≈¬ ·æ∑¬å®”‡≈¬¬àÕ¡‰¡à‰¥â∑”≈–‡¡‘¥μàÕºŸâªÉ«¬ ¡“μ√∞“π‡™àππ’È ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°π”¡“„™â°—∫
§¥’∑’˺ŸâªÉ«¬øÑÕß·æ∑¬å°≈à“«À“«à“·æ∑¬åΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬‡√◊ËÕߧ«“¡¬‘π¬Õ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√∫Õ°°≈à“«

»“≈®–æ‘®“√≥“«à“ ·æ∑¬å§πÕ◊ËπÊ ∑’Ë¡’§«“¡√–¡—¥√–«—ß‚¥¬∑—Ë«‰ª (reasonably prudent

physician) ®–·®âßÀ√◊Õ‰¡à·®âߢâÕ¡Ÿ≈∑’Ëæ‘æ“∑°—πÀ√◊Õ‰¡à »“≈Æ’°“¢Õß√—∞·§π´— „𧥒 Natanson

(ÚÒ)
FURROW ET AL., supra note 4, at 143.

情¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ ÚıˆÚ 129
129
129
129
129