Page 111 - Đôi Dòng Sử Việt

HOÀNG CƠ ĚỊNH

Về chính trị, chính quyền Politically, the Republic of
Việt Nam Cộng Hòa một Vietnam regime took
mặt tiến hành các biện measures to eliminate Việt
pháp loại bỏ các cơ sở của Minh cadres planted in the
Việt Minh cài đặt tại miền South. Furthermore, as South
Nam, mặt khác đã không Vietnam wasn’t a signatory

thi hành điều khoản vể tổng to the Genève Agreement, it
tuyển cử quy định vào nĕm refused to enforce the terms
1956 trong hiệp định of the general election
Genève vì không ký kết prescribed in the Agreement.
hiệp định này. Trước tình With South Vietnam
trạng chế độ Việt Nam becoming more stable by the
Cộng Hòa tại miền Nam day and the planted Việt
Việt Nam ngày một củng Minh cadres were gradually
cố, lực lượng Việt Minh do eliminated, in 1959 Hanoi
Miền Bắc cài đặt lại dần government decided to
dần bị tiêu diệt, vào nĕm invade the South employing
1959 chính quyền Hà Nội a combined military and
đã quyết định xâm chiếm political plan, set off a war

miền Nam bằng một kế known as the Second
hoạch kết hợp quân sự và Indochina War. At the same
chính trị, mở đầu cho cuộc time, Hanoi officially
chiến được mệnh danh là adopted communist policies
chiến tranh Ěông Dương in the North and expanded
kǶ 2. Cǜng trong thời gian this institution throughout
này, Hà Nội chính thức áp Vietnam.
dụng chủ trương cộng sản
tại miền Bắc và bành
trướng thể chế này trên
toàn cõi Việt Nam.

101