Page 136 - Đôi Dòng Sử Việt

A SHORT SUMMERY OF VIETNAMESE HISTORY

 Thành lập 3 đặc khu công  The establishment of 3
khai và nhiều vùng đặc public special concession
biệt riêng cho người zones and many special
Trung Quốc tại Việt Nam, areas for Chinese people in
người Việt không được Vietnam, where
vào. Vietnamese people are not
allowed to enter.

 Chính quyền Việt Nam  Vietnamese authorities are
không được quyền xử các not allowed to prosecute
công dân Trung Quốc Chinese citizen who violate
phạm luật tại Việt Nam the laws in Vietnam but
mà chỉ có thể trả về TQ. can only extradite them to
Tiền Trung Quốc đã được China. Chinese currency
sử dụng chính thức tại các had been used officially in
tỉnh dọc theo biên giới và the provinces along the
được làm ngơ tại nhiều borders and its usages have
thành phố lớn trên toàn been ignored in many large

cõi Việt Nam. cities across Vietnam.

 Ngoài ra, còn nhiều chỉ  In addition, there are many
dấu khác để thấy chủ other signs to show that the
quyền dân tộc Việt Nam national sovereignty of
đã bị hy sinh và Việt Vietnam has been
Cộng đã dựa vào Trung sacrificed and Vietcong has
Cộng để tồn tại theo như relied on China to survive
lời tuyên bố của Nguyễn according to Nguyễn Vĕn

Vĕn Linh "Thà mất Nước Linh’s statement: “It is
còn hơn là mất Ěảng" hay better to lose the country
đúng hơn là: Trung Cộng than to lose the Party”, or
đã thành công sử dụng rather: China has
Việt Cộng như một bộ successfully used the

126