Page 95 - Đôi Dòng Sử Việt

HOÀNG CƠ ĚỊNH

với sự thành lập của Tự establishment of Tự Lực Vĕn
Lực Vĕn Ěoàn vào nĕm Ěoàn (Autonomous Literary

1933. Tới nĕm 1937, hai Union) in 1933. By 1937, the
nhà vĕn có tư tưởng chính two writers with a strong
trị sâu sắc nhất trong Tự socio-political consciousness
Lực Vĕn Ěoàn là Nguyễn in Tự Lực Vĕn Ěoàn Nguyễn
Tường Tam và Nguyễn Tường Tam and Nguyễn
Tường Long đã thành lập Tường Long – established
đảng Ěại Việt Dân Chính, the Ěại Việt Dân Chính
có thể nói đây là đảng quốc Party, which can be said to
gia thứ nhi sau Việt Nam be the second nationalist
Quốc Dân Ěảng. Thành party after the Vietnam
phần đảng viên của Ěại Nationalist Party. The
Việt Dân Chính phần lớn là membership pool of the Ěại
các nhà trí thức, thiếu sự Việt Dân Chính Party is
tham dự rộng rãi của quần largely amongst the
chúng. intellectuals lacking the
broad participation of the
masses.

Ěến nĕm 1938, một đảng By 1938, a third nationalist
quốc gia thứ ba do Trương party was founded by
Tử Anh thành lập, có tên là Trương Tử Anh, named Ěại
Ěại Việt Quốc Dân Ěảng. Việt Quốc Dân Ěảng –
Ngoài thành phần trí thức, Nationalist Party of Greater
ĚVQDĚ có thêm sự tham Vietnam (NPGV). Apart
gia của các học sinh và sinh from the intellectuals, the
viên tại các thành thị nhưng NPGV had the participation

rất ít sự hiện diện của quần of school and university
chúng tại nông thôn và giới students in the urban areas
thợ thuyền. but with very little
participation from the mass

85