Page 99 - Đôi Dòng Sử Việt

HOÀNG CƠ ĚỊNH

Quốc Dân Ěảng. Nỗ lực establish the Vietnam
này đã bị phía Việt Minh Revolutionary Alliance
nội tuyến ly gián. Việc (VRA) to cultivate the
ngầm phá hoại này không assistances from the Chinese
chỉ nhắm vào liên hệ giữa Nationalist Party. This effort
các tổ chức trong was ruined by the Việt
VNCMĚMH mà ngay cả Minh’s elements infiltrated

trong nội bộ của Việt Nam in the organization. This tacit
Quốc Dân Ěảng khiến các sabotage not only aimed at
đảng quốc gia liên tiếp the relationship between the
tranh chấp, không thể hợp organizations in the VRA but
tác hoạt động. Tình trạng even within the Vietnam
này chỉ được cải thiện khi Nationalist Party, which kept
Hồ Chí Minh trực tiếp the nationalist parties in
tham gia lãnh đạo constant dispute and could
VNCMĚMH với chủ not co-operate with each
trương dùng VNCMĚMH other. This situation only
làm phương tiện lôi cuốn improved when Hồ Chí
quần chúng. Minh directly participated in
the leadership for the
purpose of using Việt Minh
as a mean to attract the
masses.

7.2/ Việt Minh cướp 7.2/ Việt Minh seized
chính quyền tại Hà Nội, power in Hanoi,

thiết lập chế độ Việt Nam establishing the
Dân Chủ Cộng Hòa Democratic Republic of

Vietnam regime

Ngày 15/8/1945 Nhật chính On August 15, 1945, Japan
thức đầu hàng, trong tư thế officially surrendered, as a

89