Page 98 - Đôi Dòng Sử Việt

A SHORT SUMMERY OF VIETNAMESE HISTORY

soát của Pháp, Việt Minh organization, inclusive to all
đã điều khiển hoạt động social groups in society for
của đảng Cộng Sản ở trong the cause of expelling the
nước và tổ chức các toán French colonialists and
võ trang tại biên giới để Japanese fascists from
xây dựng lực lượng và Vietnam. From South China,
cung cấp tin tức tình báo out of reach of French
cho Ěồng Minh trong cuộc authority, the Việt Minh
chiến với Nhật tại Ěông controlled the activities of
Dương. the Communist Party in the
country and organized armed
groups at the border to build
up power and provide
intelligence to the Allies in
the war with Japan in
Indochina.

Trong thời gian này, còn During this period, there was
một số tổ chức chống Pháp a number of other
khác của người Việt tại Vietnamese anti-French
Hoa Nam, như Việt Nam organizations in South
Quốc Dân Ěảng hải ngoại China, such as the Vietnam
do Vǜ Hồng Khanh lãnh Nationalist Party overseas
đạo. Ěây là thành phần còn branch led by Vǜ Hồng
lại sau khi QDĚ bị tan rã ở Khanh. This was the
trong nước sau cuộc khởi remaining component after
nghƿa Yên Báy. Vào nĕm the Vietnam Nationalist
1942, VNQDĚ đã phối hợp Party annihilation in the
vói một số đảng phái quốc country after the Yên Báy
gia khác lập nên Việt Nam uprising. In 1942, the
Cách Mạng Ěồng Minh Vietnam Nationalist Party
Hội để dễ khai thác các hỗ coordinated with a number
trợ từ phía Trung Hoa of other nationalist parties to

88