Page 53 - Sri Vraja Riti Cintamani final

Chapter 2

Text 1

evam-vidha-çré-vraja-räji-räjo
nandéçvaro 'yaà parito vanäni
nänä-vidhä yeñu lasanti våkñä
vallyo nikuïjäç ca vihaìga-raìgäù

evam-vidha—in this way; çré-vraja-räji—of Vraja; räjaù—the
king; nandéçaraù—Nandésvara Hill; ayam—this; paritaù—around;
vanäni—forests; nänä-vidhäù—of various kinds; yeñu—in which;
lasanti—are splendidly manifest; våkñäù—trees; vallyaù—creepers;
nikuïjäù—groves; ca—also; vihaìga—birds; raìgäù—and pastime
places.
Nandéçvara Hill is like a monarch in the center of Vrajabhümi,
and around it are many different kinds of forests. where there
are many splendid desire-trees, desire-vines, groves, pastime-
places, and colorful birds.

Text 2

yatrodgalad-guggula-picchileñu
vartmäsv aöavyaù pracaranti devyaù