Page 314 - Rusų lietuvių žodynas PDF
P. 314

  Pagrindinės  linksnių  (su  prielinksniais  ir  be  prielinksnių)  reikšmės  (основные
          значения падежей с предлогами и без предлогов)

          Links-  Klausimai  Prielinksniai  Linksnių     Vartojimo pavyzdžiai
           niai                          reikšmė
          И.    Кто? что?                   -  subjektas  Это брат. Tai brolis. Это дом.
          (V.)  (kas?)                             Tai namas.
                                                   Он учитель. Jis - mokytojas.
                                                   Брат работает. Brolis dirba.
          Р.    Кого? чего?  -         neigimas    У меня нет брата. aš neturiu
          (K.)  (ko? kieno?)           (нет, не было,  brolio.
                                       не будет)
                           без (be)    netektis    Я пришёл без шапки. atėjau be
                                                   kepurės.
                           у           Priklausymas  У брата есть словарь. Brolis turi
                                                   žodyną.
                           –                       Это словарь брата. Tai brolio
                                                   žodynas.
                Какой?     –           Požymis     посетить театр драмы.
                (koks?)                            nueiti į dramos teatrą.
                Кого? чего?  -         dalis       половина яблока. Pusė obuolio.
                (ko?)                  Matas ir kiekis Литр молока. Litras pieno.
                                                   Две минуты. dvi minutės.
                                                   Много окон. daug langų.
                Для кого?   для        adresatas   подарок для мамы. dovana
                (kam?)                             mamai.
                Где? (kur?)  у (prie)   Vietа      Я стоял у стены, около окна,
                           около (prie)            напротив башни. stovėjau prie
                           напротив                sienos, prie lango, priešais bokštą.
                           (priešais)              Цветы растут вокруг дома,
                           вокруг                  среди камней. Gėlės auga aplink
                           (aplink)                namą, tarp akmenų.
                           среди (tarp)
                Откуда? (iš  из (iš)   Kryptis     Выйти из дома. Išeiti iš
                kur?) До   от (nuo)                namo (iš namų). Отойти от
                чего?      с (со) (nuo)            стены. atsitraukti nuo sienos.
                           до (iki)                Спуститься с горы. nusileisti nuo
                                                   kalno. Дойти до вокзала. Prieiti
                                                   stotį. (nu-)eiti iki stoties.


                                                                            313
   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319