Page 313 - Rusų lietuvių žodynas PDF
P. 313
Prielinksniai, vartojami su linksniais (употребление предлогов с падежами)
Linksnių pavadinimai ir klausimai (названия падежей и падежные вопросы)
Vardininkas kas? Именительный кто? что?
Kilmininkas ko? Родительный кого? чего?
naudininkas kam? Дательный кому? чему?
Galininkas ką? Винительный кого? что?
Įnagininkas kuo? Творительный кем? чем?
Vietininkas kur? kame? Предложный о ком? о чём?
Šauksmininkas Звательный (dabartinėje kalboje
nėra)
Linksniai
(падежи) Prielinksniai (предлоги)
без (be), близ (netoli, prie), ввиду (atsižvelgiant), возле (prie),
в отношении (ko atžvilgiu), вокруг (aplink), впереди (priekyje,
priešais), в продолжение (tęsiant), вследствие (dėl), в течение
Родительный (per [tam tikrą laiką]), до (iki), из (iš), для, из-за (dėl), из-под
(Kilmininkas)
(iš po), кроме (išskyrus), между (tarp), около (prie, apie), от
(nuo), подле (prie), по мере, после (po), прежде (prieš, anksčiau),
против (prieš), с (nuo), у (prie, pas)
благодаря (dėka, dėl), вопреки (nepaisant, nors ir), к (pas, prie),
Дательный согласно (pagal, atsižvelgiant į), соответственно (atitinkamai),
(naudininkas)
по (-) [plg.: по почте (paštu)]
в (во) (į), за (už, per), на (ant), несмотря на (nepaisant), о, об
Винительный
(Galininkas) (обо) (į), под (po), про (apie), сквозь (kiaurai, skradžiai), через
(чрез) (per, po, pro)
в соответствии с (pagal), за (už), между (tarp), над (надо)
Творительный (virš), перед (пред, предо) (prieš, priešais), под (po), с (su),
(Įnagininkas)
согласно с (pagal), в связи с (dėl)
предложный в, на (ant), о (об, обо) (apie), при (prie)
(Vietininkas)
312