Page 529 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 33 xNrJ IJu IJypJm
F mqJkJPr (IJPV) pKh ßfJoJPhr ßTJPjJ náu yP~ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
gJPT fJyPu fJPf ßfJoJPhr \Pjq ßTJPjJ èjJy
ßjA, fPm ßfJoJPhr oj pKh ßxòJ~ Foj KTZM ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
TPr (fJyPu ßfJorJ èjJyVJr yPm); KjxPªPy
IJuäJy fJ~JuJ kro ãoJvLu, h~JuMÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
6. (IJuäJyr) jmL ßoJPojPhr TJPZ fJPhr KjP\Phr Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
YJAPfS ßmvL IKiTJr rJPU FmÄ jmLr ˘LrJ yPò
fJPhr oJ (xoJj, KT∂á); IJuäJyr KTfJm IjMpJ~L Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
(pJrJ) IJ®L~ ˝\j (fJrJ) xm ßoJPoj ßoJyJP\r
mqKÜr YJAPf FT\j IJPrT\Pjr ßmvL KjTafr, ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
Imvq ßfJorJ pKh ßfJoJPhr mºá mJºmPhr xJPg
KTZM xhJYre TrPf YJS ßxaJ IJuJhJ; F xm ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
(IJuäJy fJ~JuJr) KTfJPm KuKkm≠ rP~PZÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

7. (ßy jmL, ˛re TPrJ,) pUj IJKo jmL rxNuPhr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TJZ ßgPT (IJoJr KmiJj ßkÅRPZ ßh~Jr) k´Kfvs∆Kf
KjP~KZuJo, (k´Kfvs∆Kf KjP~KZuJo) ßfJoJr TJZ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßgPT, jNy, AmrJyLo, oNxJ FmÄ oJrA~Jo kM©
BxJr TJZ ßgPTS, FPhr TJZ ßgPT IJKo (ÆLj Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßkÅRZJPjJr) kJTJPkJÜ S~JhJ KjP~KZuJo,
8. pJPf TPr (IJuäJy fJ~JuJ) Fxm xfqmJhLPhr ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
fJPhr xfqmJKhfJ xŒPTt K\Pùx TrPf kJPrj,
1
IJuäJy fJ~JuJ TJPlrPhr \Pjq kLzJhJ~T IJpJm Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
k´˜áf TPr ßrPUPZjÇ
9. ßy (oJjMw), ßfJorJ pJrJ BoJj FPjPZJ, ßfJorJ
KjP\Phr Skr IJuäJy fJ~JuJr IjMV´Pyr TgJ ˛re ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
TPrJ, pUj v©∆ ‰xjq ßfJoJPhr Skr ^ÅJKkP~ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
kzKZPuJ, Ifkr IJKo fJPhr Skr FT k´Y¥ mJ~M ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßk´re TPrKZ FmÄ (fJPhr TJPZ) IJKo kJKbP~KZ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Foj xm ‰xjq, pJPhr ßfJorJ TUPjJ ßhUPf
kJSKj; ßfJorJ fUj pJ KTZM TrKZPu IJuäJy Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
fJ~JuJ ImvqA fJ ßhUKZPuj,
10. pUj fJrJ ßfJoJPhr Skr ßgPT, ßfJoJPhr
jLY ßgPT ßfJoJPhr Skr (yJouJ TrJr \Pjq) Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
IJxKZPuJ, pUj (nP~) ßfJoJPhr Yãá KmP°JKrf Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
yP~ kPzKZPuJ, k´Je yP~ kPzKZPuJ T£JVf FmÄ
(IJuäJyr xJyJPpq Kmu’ ßhPU) ßfJorJ IJuäJy Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
fJ~JuJ xŒPTt jJjJ rTPor iJreJ TrPf uJVPu!
11. F (TKbj) xoP~ BoJjhJrrJ YronJPm krLKãf ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
FmÄ oJrJ®TnJPm TKŒf yP~ kPzKZPuJÇ
Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ

kJrJ 21 CfuM oJ CKy~J 485 www.alquranacademylondon.org