Page 13 - A sírból üdvözöl

– Akkor ölték meg Clarityt és az édesanyját is. Brutális gyilkosság volt,
hetekig csak találgattak, ki tehette, és a tettes még ma sincs meg. Ms.
Narroway, azt a kislányt elevenen nyúzták meg, és akasztották fel! Az
édesanyjának pedig mindezt végig kellett néznie! Aztán őt is megkínozták,
pontosabban mosószeres vízben fojtogatták. És ha jól emlékszem,
hatvanhárom késszúrást számoltak meg a testén, de lehet, hogy több is volt.
Hát nem borzasztó?! Szegény kislány édesapja beleőrült abba, hogy
egyszerre elvesztette a lányát és a feleségét.
– Látom, jól ismeri a részleteket.
Mrs.Griffits nagyot nyelt, majd felsóhajtott.
– Pont a szomszédban lakunk. Hallottuk, miket beszéltek a rendőrök az ügy
kivizsgálása közben. Ráadásul hallottunk pletykákat is, elég sokat, a legtöbbje
azonban kiszínezett mese. Néhányan azt is mondták, az elkövetők kerestek
valamit, azért ölték meg őket.
– Gyanakodnak, hogy többen voltak?
– Én arra tippelek, voltak bár négyen. Egy ilyen borzasztó dolgot nem
követhetett el egy ember teljesen egyedül.
– Igaza lehet – mondta elgondolkodva Naya. – Mit kerestek?
– Senki sem tudja. Még most sem tudják.
– Maga is azt hiszi, tényleg kerestek valamit? – Naya most is azt tette,
amihez mindig is értett; kérdezgetett, ugyanis kezdték érdekelni a részletek.
– Ki más tenne ilyet, csak, ha nem keresne valamit? Egy szegény,
ártatlan hét éves kislányt és az anyját megölték! Senki nem tenne ilyet
szórakozásból. Legalábbis remélem. De jobb, ha erről nem beszél senkinek.
Ne mondja aztán, hogy tőlem tud ilyeneket. A nyomozás még folyik, csak
titokban, el akarják tussolni az ügyet, hogy ne keltsen akkora felhajtást és
pánikot. Tudja, sokan elköltöztek a ház közeléből, és akik maradtak, nos, azok
még tudnak egyet, s mást.
– Értem – bólintott Naya. – Ismeri, ki foglalkozik az üggyel?
– Egy Paul Cooper nevű nyomozó, ha jól tudom. Azt hiszem, ő kapta
meg az ügyet, miután lelőtték két társát.
– Tessék?! – Naya szinte elejtette a poharát.
– Maga semmit nem hallott erről, Ms. Narroway? Pont a gyilkosság után
lelőttek két nyomozót, akik az üggyel foglalkoztak. Gyanús ujjlenyomatokat is
kaptak, és állítólag mindkettejüket a gyilkosok lőtték le. Talán túl sokat

11