Page 46 - m
P. 46
العـدد 56 44
أغسطس ٢٠٢3
1 -3 -2الحكاية: ا ْل َعا َلِي َن»( ،)16الآية .1
يبدو أن مبارك ربيع مشبع بالروح الشعبية ،ومولع -آية «والله غفور رحيم»( ،)17التي وردت في سور:
البقرة ،آل عمران ،النساء ،المائدة ،الأنفال والتوبة.
بتوظيف الحكاية التي تؤطرها الخلفية الدينية
أحيا ًنا أو تلتحم بها مواقف فكرية تعكس فلسفته -آية من سورة آل عمران قال تعالىُ « :ك ُّل َن ْف ٍس
ورؤيته للعالم ،ومن أمثلة ذلك :حكاية سيدنا قدر، َذا ِئ َق ُة ا ْ َل ْو ِت َوإِ َّن َما ُت َو َّف ْو َن أُ ُجو َر ُك ْم َي ْو َم ا ْل ِق َيا َم ِة»(،)18
قصة النبي زكرياء ،قصة يوسف. الآية .185
4 -1الأغنية الشعبية: كما وردت بعض المفردات الدينية في قصص مبارك
ونأخذ على سبيل المثال لا الحصر المقاطع الآتية: ربيع مثل :الوسواس الخناس ،آية الكرسي ،مكا ًنا
«شعرك يا زين طوله قاما.. قصيًّا ،راضية مرضية..
ريحة الورد والمسك والخزاما.. 2 -2 -1الحديث النبوي:
شعرك يا زين»(.)24 وظف الكاتب حديث الرسول صلى الله عليه وسلم،
ونذكر على سبيل المثال لا الحصر :بني الإسلام على
«والى ماج الموج ،غامت الأفلاك
وهاجت رياحو خمس ،شهادة أن لا إله إلا الله.)19(»..
«صلاة الجماعة تفضل صلاة الفذ بسبع وعشرين
طيري ما يخفى ما يغيب.
حبيبي، درجة»(.)20
إن التوظيف المكثف للخطاب الديني من خلال
ريشة بيضاء في جناحو»(.)25 القرآن الكريم والحديث النبوي في متون قصص
«يطول الليل ويطول النهار
حبك يا خليل كيه ونار مبارك ربيع يعكس جليًّا ثقافته الإسلامية
ما شاف ما رى واعتزازه بالحضارة المغربية ،كما يبرز منظومته
قلبي من قلبك
حبي من حبك الفكرية ويقدم جملة من الأفكار الإسلامية
.. والقضايا الدينية ،ومن هذه الزاوية كانت قصصه
في القلب حسرة»(.)26
«الحياة حلوة»(.)27 تهتم بالخطاب الديني ،وتأخذ النصوص من
القرآن الكريم والحديث النبوي ،وتعالج القضايا
والتحديات المختلفة.
3 -1الأمثال العامية والحكاية:
1 -3 -1الأمثال العامية:
استدعت قصص مبارك ربيع الأمثال ووظفتها في
نسيجها السردي ،ويتحدد الهدف منها كما قال
ابن الأثير في كتابه« :المثل السائر في أدب الكاتب
والشاعر»« :بأن العرب لم تضع الأمثال إلا لأسباب
أوجبتها ،وحوادث قضتها ،فصار المثل المضروب
لأمر من الأمور عندهم كالعلامة التي يعرف بها
الشيء ،وليس في كلامهم أوجز منها ولا أشد
اختصا ًرا»( .)21تتخلل قصص مبارك ربيع مجموعة
أمثال ليست زينة لغوية وقولية ،بقدر ما هي قليل
لفظ يغني عن كثيره ،وتوظف للتأكيد والاستشهاد،
ومما جاء في قصصه من أمثال:
« -صنعة بوك لا يغلبوك»(.)22
« -فلوس اللبن يديهم زعطوط»(.)23
