Page 179 - ميريت الثقافية- العدد 19- يوليو 2020
P. 179
حول العالم 1 7 9
المتفشية يمثل علامة واضحة ملايين الأرواح ..باختصار، مستحي ًل في إحداثيات النظام
على أن «مجتمعنا لم َي ْعد فإن رسالتهم الحقيقية هي العالمي .فإذا كان المستحيل
يؤمن بأي شيء سوى بالفعل قد حدث ،وقد توقف
أنه سيتعين علينا تقليص عالمنا ،فإن المستحيل الآخر
«الحياة العارية» ()Bare Life أركان وطبيعة تفاعلاتنا الذي أقصده هو ما علينا فعله
(الاهتمام فقط بالحاجات الاجتماعية ،خاصة بالنسبة
البيولوجية الأساسية). لرعاية المسنين والضعفاء. لتجنب الأسوأ ،فما هو هذا
وقد أعلنت إيطاليا بالفعل المستحيل الذي أعنيه؟
فمن الواضح أن الإيطاليين أنه إذا ساءت الأمور ،فإن
الآن مستعدون للتضحية أولئك الذين تزيد أعمارهم لا أعتقد أن أكبر تهديد
عمليًّا بكل شيء -ظروف عن 80عا ًما أو الذين يعانون يواجهنا هو الانحدار نحو
الحياة الطبيعية والعلاقات من أمراض خطيرة أخرى البربرية البدائية أو الهمجية،
الاجتماعية والعمل وحتى سيتركون ببساطة ليموتوا.
يجب أن نلاحظ أن هذا أو إلى حالة من العنف
أشكال الصداقة والمعتقدات المنطق («البقاء للأصلح») الوحشي مع اضطرابات
الدينية والسياسية -في ينتهك حتى المبدأ الأساسي عامة وحالات من الإعدام
للأخلاقيات العسكرية ،وهو في ظل غياب سلطة شرعية،
مقابل عدم تعرضهم لخطر المبدأ الذي يدعونا إلى أنه وما إلى ذلك (على الرغم من
الإصابة بالمرض .لكن الحياة بعد المعركة ،يجب على أنه مع حالة انهيار الصحة
الأطباء العسكريين رعاية العالمية وبعض الخدمات
العارية -وخطر فقدانها- المصابين بجروح بالغة أو ًل العامة الأخرى ،فإن هذا
ليست شيئًا يوحد الناس ،بل حتى لو كانت فرصة إنقاذهم ممكن أي ًضا) ..ما أخشاه
عند حدها الأدنى .ولتجنب
يعميهم ويعزلهم عن رؤية سوء الفهم هنا ،أود أن أؤكد أكثر من البربرية التي
حقيقة الواقع». أنني واقعي تما ًما :يجب علينا تتقنع بقناع الإنسانية ،التي
توفير الأدوية حتى للمرضى
ومع هذا ومع الإقرار بأن الذين لا يعانون إلى حد تتمثل في اتخاذ إجراءات
نظرتنا للعالم الآن ضبابية، كبير ،وتجنيبهم المعاناة غير نجاة لا ترحم و ُتنفذ في
والأمور أكثر غمو ًضا ،فإن الضرورية .ولكن يجب ألا ظل حالة من الأسف والندم
التهديد بالموت قد يوحدنا يكون مبدأنا الأول هو تقديم والتعاطف ،وتستمد شرعيتها
جمي ًعا؛ فالحفاظ على وجود (الاقتصاد) على الصحة، من آراء الخبراء الطبيين.
بل مساعدة أولئك الذين يمكن للمراقب الدقيق أن
مسافة جسدية آمنة من يحتاجون إلى المساعدة؛ يلاحظ بسهولة تغير نغمة
الآخر يتضمن بشكل أو لتمكين بقائهم ،دون قيد خطاب المسئولين وأصحاب
بآخر إظهار الاحترام له أو شرط ،وبغض النظر عن السلطة ،وهم لا يحاولون
(رغم الأنانية المقنعة في هذا فقط إبراز الهدوء والثقة ،بل
الوضع) لأنني قد أكون أي ًضا التكاليف. ينطقون أي ًضا بتنبؤات رهيبة
حام ًل للفيروس .يتجنبني كما أنني هنا ومع كامل بشكل منتظم ،من قبيل :من
أبنائي الآن لأنهم يخشون أن احترامي لجورجيو أغامبين، المرجح أن يستمر الوباء
يلوثوني .وما قد يكون مر ًضا لا أتفق معه في قوله بأن حوالي عامين حتى يمكن
طار ًئا بالنسبة لهم يمكن أن الوقوف على أسبابه وعلاجه،
يكون مميتًا بالنسبة لي .وإذا تعاملنا مع هذه الأزمة وسيصيب الفيروس حوالي
كانت قاعدة البقاء في الحرب من 60إلى 70في المائة
الباردة هي (التدمير المؤكد من سكان العالم ،حاص ًدا
المتبادل) ( ،)MADفإنها
الآن صورة أخرى مماثلة
لها -مسافة مضمونة بشكل
