Page 125 - La Traición de Isengard
P. 125

que en Arvernien se demoró:
            y un bote hizo en Nimbrethil
            de madera de árboles caídos.
            Tejió las velas de hermosa plata,
            y con plata se cosieron banderas;
            el mascarón de proa era un cisne
            que blanco sobre el Falas va.
      Estrofa 2  La cota de los antiguos reyes
            forjada de anillos encadenados;
            el escudo brillante desafió las heridas,
            con runas en oro de los enanos.
            El arco era de cuerno de dragón,
            las flechas talladas de ébano,
            la cota de malla de triple acero,
            y la vaina de piedra calcedonia;
            la espada era una llama enfundada,
            con gemas coronado el alto casco,
            en la cimera una pluma de águila,
            y sobre el pecho una esmeralda.
      Estrofa 3  Como en CA, pero con vientos de miedo por vientos de cólera en la
            línea 13 de la estrofa.
      Estrofa 4  Poderosos los Fëanorianos
            que dijeron el juramento no olvidado,
            llevaron la guerra a Arvernien
            con fuego y lealtad rota;
            y Elwing desde la fortaleza sombría
            se arrojó a las anchas aguas,
            pero como una gaviota fue rápidamente transportada,
   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130