Page 378 - La Traición de Isengard

y lo tomó antes de que partiera.
—Pero eso estuvo mal hecho, marcharse y dejarnos sin decir una palabra,
aunque hubiera visto a los orcos y tuviera miedo —indicó Gimli. [503]
—No, creo que no —dijo Trotter—. Pienso que Sam tenía razón. No quería
que ninguno de nosotros fuera a la muerte a Mordor, y no veía ninguna otra
forma de impedirlo que yendo solo y en secreto. No, creo que no —dijo Trotter
—. Tuvo un… Algo ocurrió en la colina para hacerlo huir. No sé todo, pero sé
esto. Boromir intentó quitarle el Anillo a la fuerza.
Exclamación de horror por parte de Legolas y Gimli.
—No penséis mal de él —dijo Trotter—. Pagó con hombría y confesó.
Luego, sigue a lápiz:
¿No dejar que Trotter hable del delito de Boromir?
Sacan el bote. Van al oeste tras los orcos. El plan de Trotter es bajar desde
Sarn Gebir a Rohan e intentar averiguar algo de los orcos y pedir prestados
caballos.
Legolas ve al Águila desde el acantilado, descendiendo.
Se encuentran con un anciano subiendo la colina a su encuentro. No lo
reconocen, aunque tiene un aire familiar. ¿Sospechan que es Saruman?
La historia definitiva de la reaparición de Gandalf avanza un paso más. En la
« Trama» escrita antes de que se alcanzara Lothlórien (p. 247), eran Gimli y
Legolas, en su camino de vuelta al Norte, quienes se encuentran con Gandalf,
habiendo marchado Aragorn con Boromir a Minas Tirith; y entonces Gandalf se
« apresura hacia el sur» con ellos. Esta aún era la historia en el boceto
subsiguiente (pp. 384-385). Ahora, una vez introducida la muerte de Boromir,
Trotter, Gimli y Legolas están, como en la historia definitiva, tras el rastro de
Merry y Pippin cuando encuentran a Gandalf que retorna; pero han de toparse
con él antes de que su viaje a través de Rohan haya comenzado, [451] antes de
haber pisado las tierras de pastoreo. El águila descendiendo que vio Legolas
desde el acantilado de Sarn Gebir llevaba a Gandalf (véase p. 464); y resulta
claro que el águila descendiendo a tierra que vio Trotter cuando miraba desde la
cima de Amon Hen en el borrador original (p. 444) fue la primera aparición de
esta idea. [504]
En la copia en limpio se recoge la sugerencia de este boceto de que Trotter no
debería contarle a Gimli y a Legolas lo que Boromir había hecho:
—… Algo ocurrió después de dejamos que lo hizo decidirse: de pronto debe
haber vencido todos sus miedos y dudas. No creo que fuera el encuentro con los
orcos.