Page 381 - La Traición de Isengard

XX
LOS JINETES DE ROHAN
[455]
Una sola página de notas extremadamente toscas, encabezada « Boceto» y
« XXIII» , fue escrita a lápiz y en parte repasada a tinta.
Crepúsculo. Noche. Rastro menos fácil de seguir. Sarn-Gebir corre Norte-Sur.
[506]
Marchan toda la noche. Amanecer en la cresta … luego … el
acantilado. Legolas ve águila a lo lejos. (Fangorn). [507] Vegetación densa.
Ven las Montañas Tenebrosas, 100 millas al sur. El Entaguas serpentea.
Encuentran rastro de orcos yendo río arriba. Encuentro con los Rohiroth.
Cabalgan hasta Fangorn y reciben noticias de batalla y destrucción de orcos y
de anciano misterioso que ha derrotado a los orcos. Se enteran de que ningún
prisionero ha sido rescatado. Desesperanza. Aparece el anciano.
[Añadido: XXV y después.] Piensan que es Saruman. Revelación de
Gandalf, y su narración de cómo escapó. Se ha convertido en un mago
blanco. « He olvidado buena parte de lo que creía saber. [508] He sido muy
quemado o bien quemado.» Van a Minas Tirith y entran.
Resto de la guerra en el que Gandalf y / sobre su águila de blanco
conduce el ataque ha de contarse más adelante… en parte un sueño de Frodo,
en parte visto por él (y Sam) y en parte oído de los orcos. (? Frodo se asoma
desde la Torre, mientras es prisionero.)
Minas Tirith derrota a los Haradwaith. Cruzan en Osgiliath [escrito arriba:
Elostirion], derrotan a los orcos y al Nazgûl. Destruyen Minas Morghul, y
continúan hacia Dagorlad (Llano de la Batalla). Reciben noticias de que el
Portador del Anillo es capturado.
Ahora Bárbol.
Luego Frodo de nuevo.
En aquellos pasajes donde el texto original fue escrito a tinta sobre el texto a lápiz
de debajo, éste se puede descifrar en casi su totalidad, y se ve que Haradwaith
estaba presente: aparece en el Primer Mapa, traducido Tierras del Sur, como el