Page 99 - La Traición de Isengard
P. 99

de corales y de marfiles;
            hizo una lanza de esmeralda
            que refulgió en todo su ardor;
            de estalactita y malaquita
            hizo una espada y la empuñó,
            y fue a luchar con la libélula
            de alas altas y la venció.
            Batalló con los Dumbledores,
            y los zumbones, y las abejas,
            y conquistó el panal dorado;
            volvió por mares soleados,
            en un barco de hoja y telaraña
            con capullos por baldaquín,
            y así lustrando y barnizando
            pulió toda su panoplia.
            Se demoró durante un rato,
            en islas pequeñas; las saqueó,
            y destrozó y cortó en pedazos
            las telas de las venenosas.
            Y regresando con el panal
            y ningún dinero en el bolsillo
            ¡recordó el mensaje y el recado!
            La proeza se lo había impedido.[109]
        Entre los papeles de mi padre hay cinco textos más, todos titulados Errantería,
      antes de la publicación del poema en The Oxford Magazine, vol. LII, n.º 5 (9 de
      noviembre de 1933), que introduzco aquí. De hecho, la forma publicada en 1933
      virtualmente ya se consiguió en la segunda versión, con la única diferencia del
      comienzo, que pasó por varias etapas de desarrollo: éstas se dieron al final de la
      versión del Oxford Magazine.
            Había un pasajero feliz
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104