Page 159 - merit 43- july 2022

‫‪157‬‬ ‫تجديد الخطاب‬

‫هيدلي بول‬ ‫هنري دونانت‬ ‫الدفاع عن النفس لتبرير أي تدابير‬
‫موجهة ضدهم‪.‬‬
‫النهاية إلى الخطوط الأمامية‪،‬‬ ‫تبشر بالانقراض أو على الأقل‬
‫سيكبر الأطفال ويصبحون جنو ًدا‪،‬‬ ‫استعباد الأمة الأخرى‪ ،‬فإن تصور‬ ‫غالبًا ما يتبني إرهابيو ‪ NP‬حجة‬
‫كفاح لا مفر منه حتى الموت يبدو‬ ‫مماثلة‪ .‬كانت سياسة ‪ NI‬الفعالة‬
‫وتلد النساء المزيد من الأطفال‪.‬‬ ‫هي الدعم المستمر للمستوطنين‬
‫على الفور‪ ،‬ألا تقدم فرادي‬ ‫أكثر من مجرد نسج من الخيال‪.‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬ألا يوجد فرق جوهري‬ ‫وللأهداف التوسعية التي‬
‫النساء الدعم الحيوي ‪-‬الجسدي‬ ‫يمثلونها‪ .‬طالما كان ‪ NI‬موجو ًدا‪،‬‬
‫والعاطفي‪ -‬لرجالهن الجنود؟‬ ‫بين المواطن الذي يشكل تهدي ًدا‬ ‫فسيظل ‪ NP‬مضطه ًدا ومحرو ًما‬
‫قد تساهم المرأة في القتال الذي‬ ‫بمجرد العيش ‪-‬بكونه جز ًءا‬ ‫من حقه‪ .‬إن شعب ‪ ،NI‬بوجوده‬
‫يؤديه رجلها بنشاط‪ :‬من خلال‬ ‫ذاته ‪-‬على الأقل وجوده الجماعي‬
‫مناشدته لحمايتها‪ ،‬وإرسال‬ ‫(صغي ًرا) من أمته‪ -‬والجندي‪،‬‬
‫الذي يساهم شخصيًّا على الأقل‬ ‫كدولة ذات سيادة تتوق إلى‬
‫الرسائل والطرود الغذائية‪ ،‬والوعد‬ ‫في التهديد‪ ،‬حتى لو بطريقة معقدة‬ ‫الأمن‪ -‬يشكل تهدي ًدا رهيبًا للـ‬
‫بالحب والحميمية عند عودته‪،‬‬ ‫‪ .NP‬إن براءة هؤلاء الأشخاص‬
‫وما إلى ذلك‪ .‬قد تساهم أي ًضا‬ ‫وسلبية؟‬
‫بشكل سلبي‪ :‬من خلال إعطائه‬ ‫من الواضح أن هناك فر ًقا؛ لست‬ ‫(من حيث اللوم الفردي أو‬
‫متأك ًدا مما إذا كان بالفعل أساسيًّا‬ ‫السلوك الفردي) لا تنتقص من‬
‫‪-‬من خلال وجودها ذاته‪ -‬داف ًعا‬ ‫حقيقة التهديد‪ .‬إذا كان الرد الفعال‬
‫للتجنيد والقتال‪ ،‬وربما أي ًضا سببًا‬ ‫أم لا‪ .‬ولكن على أي حال‪ ،‬يتم‬ ‫الوحيد هو الأعمال الإرهابية‪ ،‬فإن‬
‫تعزيز هذه النسخة الوطنية بشكل‬ ‫هذه الأعمال لها ما يبررها من‬
‫للخوف من الازدراء إذا فشل في‬ ‫عام من خلال تصوير الأفراد على‬
‫القيام بذلك‪ .‬فيما يتعلق بالمساهمة‬ ‫حيث الدفاع عن النفس‪.‬‬
‫أنهم «تهديدات سلبية»‪ .‬يوصف‬ ‫على الرغم من الاختلافات المهمة‪،‬‬
‫الفردية‪ ،‬يبدو من الصعب‬ ‫غير المقاتلين بشكل جوهري‪،‬‬ ‫تعتمد كلتا الحجتين على فكرة أنه‬
‫تأكيد أي فرق أساسي بين هذه‬ ‫من المسموح قتل الأبرياء من أجل‬
‫أو ًل وقبل كل شيء‪ ،‬بأنهم «نساء‬ ‫القضاء على التهديد الذي يشكله‬
‫المساهمات المدنية ومساهمات‬ ‫وأطفال»‪ .‬ولكن مثلما سيصل‬
‫الجنود الذين لا يطلقون النار‪.‬‬ ‫هؤلاء الأشخاص‪ .‬يبدو أن كل‬
‫الجنود المنتشرون في الخلف في‬ ‫حجة تأتي في نسختين متميزتين‬

‫ولكنهما متكاملتان‪ :‬وطنية‬
‫وفردية‪ .‬في النسخة الوطنية‪،‬‬
‫يتم تصوير شعب العدو ككل‬
‫على أنه تهديد مميت‪« :‬طالما أنهم‬
‫موجودون‪ ،‬فلن نكون آمنين أب ًدا»‪.‬‬
‫من المؤكد أن مثل هذه الملاحظة‬
‫الرهيبة تبدو شرسة للغاية‪ ،‬لكنها‬
‫أكثر منطقية بشكل مأساوي‬
‫من المحاولات المعتادة لتبرير‬
‫العدوان من حيث «مكان المعيشة»‬
‫الضروري‪ .‬وبالنسبة لبلدين‬
‫يخوضان صرا ًعا على مساحة‬
‫ضيقة من الأرض‪ ،‬مع وجود‬
‫مجموعات قوية من كل جانب‬