Page 153 - merit 42 jun 2022
P. 153

‫حول العالم ‪1 5 1‬‬

    ‫حاولت أن أرفعه وأدفعه‬           ‫لقد كانت براءة اختراع‬
   ‫حتى أصبحت عرجاء‪ ،‬ثم‬             ‫عظيمة للغاية! لكنني قلت‬
    ‫غضبت ج ًّدا لدرجة أنني‬     ‫إنها كانت هادئة ج ًّدا وفارغة‬
   ‫قضمت قطعة صغيرة في‬              ‫ونظيفة الآن لدرجة أنني‬
 ‫إحدى الزوايا‪ ،‬لكنها أضرت‬       ‫اعتقدت أنني سأستلقي مرة‬
                               ‫أخرى وأنام بكل ما أستطيع؛‬
                 ‫بأسناني‪.‬‬
  ‫ثم نزعت كل الأوراق التي‬           ‫وعدم إيقاظي حتى على‬
                                  ‫العشاء‪ .‬كنت أتصل عندما‬
    ‫استطعت الوصول إليها‬
  ‫واقفة على الأرض‪ .‬تلتصق‬                          ‫أستيقظ‪.‬‬
‫بشكل فظيع والنمط يستمتع‬           ‫لذا فقد ذهبت الآن‪ ،‬وذهب‬
  ‫بها فقط! كل تلك الرؤوس‬
  ‫المخنوقة والعيون المنتفخة‬         ‫الخدم‪ ،‬وذهبت الأشياء‪،‬‬
                                  ‫ولم يتبق شيء سوى ذلك‬
    ‫ونمو الفطريات المتمايلة‬
          ‫تصرخ بسخرية!‬               ‫السرير الرائع الذي تم‬
                                   ‫تثبيته‪ ،‬مع مرتبة القماش‬
   ‫أشعر بالغضب بما يكفي‬
 ‫لأفعل شيئًا يائ ًسا‪ .‬سيكون‬             ‫التي وجدناها عليه‪.‬‬
                                   ‫سننام في الطابق السفلي‬
     ‫القفز من النافذة تمرينًا‬  ‫حتى الليل‪ ،‬ونأخذ القارب إلى‬
   ‫رائ ًعا‪ ،‬لكن القضبان قوية‬
    ‫ج ًّدا لدرجة يصعب معها‬                      ‫المنزل غ ًدا‪.‬‬
                                  ‫أنا أستمتع بالغرفة تما ًما‪،‬‬
                  ‫المحاولة‪.‬‬       ‫والآن أصبحت عارية مرة‬
  ‫بالإضافة إلى أنني لن أفعل‬
  ‫ذلك‪ .‬بالطبع لا‪ .‬أعلم جي ًدا‬                      ‫أخرى‪.‬‬
‫أن خطوة من هذا القبيل غير‬          ‫كيف مزق هؤلاء الأطفال‬
   ‫مناسبة وقد يساء فهمها‪.‬‬
 ‫لا أحب أن أنظر من النوافذ‬                            ‫هنا!‬
‫حتى‪ .‬هناك الكثير من هؤلاء‬       ‫هذا السرير مقضوم إلى حد‬

     ‫النساء الزاحفات‪ ،‬وهن‬                              ‫ما!‬
      ‫يزحفن بسرعة كبيرة‪.‬‬       ‫لكن يجب أن أذهب إلى العمل‪.‬‬
 ‫أتساءل عما إذا كانوا جمي ًعا‬
 ‫خرجوا من تلك الخلفية كما‬           ‫لقد أغلقت الباب وألقيت‬
                                   ‫بالمفتاح في الممر الأمامي‪.‬‬
                    ‫فعلت؟‬       ‫لا أريد الخروج‪ ،‬ولا أريد أن‬
  ‫لكني الآن مربوطة بإحكام‬       ‫يأتي أحد‪ ،‬حتى يأتي جون‪.‬‬
‫بحبل مخفي جي ًدا‪ .‬لا يمكنك‬
  ‫إخراجي من الطريق هناك!‬                    ‫أريد أن أذهله‪.‬‬
 ‫أفترض أنني يجب أن أعود‬         ‫لدي حبل هنا لم تجده حتى‬
‫وراء النمط عندما يأتي الليل‪،‬‬    ‫جيني‪ .‬إذا خرجت تلك المرأة‪،‬‬

              ‫وهذا صعب!‬           ‫وحاولت الابتعاد‪ ،‬يمكنني‬
  ‫إنه لمن دواعي سروري أن‬                           ‫ربطها!‬
 ‫أكون في هذه الغرفة الرائعة‬
                                ‫لكنني نسيت أني لا أستطيع‬
                               ‫الوصول بعي ًدا دون أي شيء‬

                                                ‫أقف عليه!‬
                                    ‫هذا السرير لن يتحرك!‬
   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158