Page 155 - merit 42 jun 2022
P. 155
حول العالم 1 5 3
شيريل سلين
كسوف..
مسرحية قصيرة ج ًدا
ترجمة :
د.محمد عبد الحليم غنيم
الظاهرة ،ومع ذلك يجب الاعتراف أنه كان هناك في الشخصيات:
ذات الوقت شيء ما فري ًدا ورائ ًعا في مظهره».
(خشخشة مقبض الباب ،ترتجف الفتاة خو ًفا. –1فتاة حالمة
–2ماك والد الفتاة
إظلام .تسلط الإضاءة على ثلاثة أولاد منكبين فوق –3جو وتوم ،صبيان في سن المراهقة
محرك :جو وتوم وماك جونيور ،يفتش جو عبر –4ماك جونيور شقيق الفتاة
صندوق الأدوات ،مصد ًرا صري ًرا مزع ًجا) –5الأم والدة الفتاة
ماك جونيور :أفتش في صندوق تخزيم الأسهم. يتم لعب جميع الأدوار بالبالغين
جو :رائع.
توم :نعم. الديكور :بسيط
(يفتش جو في صندوق الأدوات) [تجلس الفتاة القرفصاء فى خزانة ملابسها ،بقعة
ماك جونيور :أريد شاهد تروس مع المحرك 400 صغيرة ومربعة من الضوء مسلطة ،تقرأ الفتاة من
بعد تحويل المحول..
جو( :وقفة) رائع. كتاب مفتوح فوق ركبتيها]
توم( :وقفة) نعم. الفتاة (تقرأ)« :وفي تلك اللحظة كان الجسم المظلم
مارك جونيور :إذا ننزل إلى نصف الكتلة الكبير.. للقمر محا ًطا فجأة بهالة من الألق الساطع ،يشبه
جو :رائع.
توم :محزن. في الشكل والحجم ما يرسمه الرسامون حول
ماك جونيور( :بصوت أعلى) خنق الوقود بأربعة رؤوس القديسين ،لكن الأكثر روعة في حضور هذه
براميل يفسد الكرابرتير.
جو :رائع. الظاهرة ظهور ثلاثة نتوءات كبيرة».
(ترفع الفتاة رأسها من فوق الكتاب وتنظر من
خلقها ،وقفة)
الفتاة (تستأنف القراءة)« :النتوءات النابعة على ما
يبدو من محيط القمر ،كانت مدهشة ورائعة لتلك
